街庄大字寄附金額芳名碑

西嶼庄西岩寺金一百円，緝馬灣金四百円、內垵仝，外垵金三百二十円、小池角（池東村 池西村）仝。竹篙灣金三百円，宅腳嶼金二百五十円，緝馬灣西岩寺啟善堂金二百円、風櫃尾仝、鎖管港仝、大案山仝。文澳（東文里 西文里）金百八十五円，南寮金百八十円，前寮金百七十円，大池角金百六十円，烏崁金百五十円，合界頭金百三十円、嵵裡金仝。火燒坪（光榮里 光明里）金百十七円，石泉金百十円，豬母水金百円、東衛仝、西衛仝、虎井（虎井嶼 虎井里）仝、双頭掛仝、良文港仝、果葉仝、湖西仝、紅羅罩仝、沙港仝。後寮九十円，隘門金八十円，菜園金七十円，鐵線尾金六十円、桶盤（桶盤嶼 桶盤里）仝、林投仝，青螺金六十円、吉貝（吉貝嶼 吉貝村）仝，二崁五十六円，鼎灣金五十五円，小門（小門嶼 小門村）金五十二円，港底金五十円、湖東仝，大城北金四十円，尖山仝、港子尾仝、鳥嶼（鳥嶼 鳥嶼村）仝。西寮金三十円、東石仝，烏塗金二十四円，白猿坑金二十円，太武仝、中寮仝。
各鄉董事芳名：李周、蔡棍、薛縛、呂鴻基、翁双、蔡世桂、謝也、高萬、陳榜、王錫燐、翁安、許合、蔡才教、張本、林水龍、黃幸、莊秀撤、丁丕、顏成、陳興、薛炭、陳江城、謝輝煌、顏陳武、陳來、吳江、許偉、蔡順天、黃威、顏煥、陳古壁、歐民、洪美奐、陳朱本、許□、陳取、趙順意、洪志、吳早、洪鴛、王等、蔡牡、許助、蔡貴、陳福琴。
-
年代：昭和3年（1928）
-
本件碑記係觀音亭改築捐題碑記，詳列澎湖各鄉社以及鸞堂、齋堂捐款金額。文末尚包含各街庄四十餘位董事之名，顯然觀音亭改築之際，獲得官方支持，透過街庄保甲的力量發起募集。碑文中諸多「大字」為清代以降澎湖各鄉社的古地名，如烏塗，即今尖山發電廠所在地。
-
文字來源｜許玉河老師
知識建檔｜2019-09-23。知識更新｜2024-12-23
修正回報，請來信｜me@penghu.info