影像來源:大日本帝國陸地測量部(1924)五萬分之一地形圖。

山水里

資訊上傳日期|2017-02-20

舊名、別名|豬母落水、豬母水
-
豬母落水的地名由來有兩種說法,其中比較普遍的說法是:「從前村子的沿海偶而會有大型的八腳章魚爬上岸來覓食,當時家家戶戶的門口都有豬寮,有一回一隻老母豬到沙灘上亂跑,被上了岸的大章魚拖下水去,所以就稱為「豬母落水社」。另一種說法則是與村子西南邊的豬母水山有關。豬母水山的東邊稱「伸鼻」,由西邊而上稱豬母籠,即有孔穴。大風浪時,海水會往上噴出,發出轟隆隆的吼聲,聞之若海底的豬母上岸的吼聲,所以稱為「豬母水」。戰後村裡的鄉老覺得山水二字很適合有山有水的豬母水,便擬定以山水為里名,後報請政府機關核准,正式更名為「山水里」命名的原則與自然環境有關。
-
本地陳姓先祖陳振遙由福建金門遷徙至澎湖沙港定居,其後裔陳欽權進而至本地開墾。另外清朝文獻與本地聚落之相關記載,據《澎湖紀略》記載可知,本地在清領時期以「豬母落水」為社名,屬嵵裏澳所管轄。聚落人口中以陳姓居多,並在中甲一帶蓋了兩間陳姓宗祠。日治時期稱為嵵裡澳豬母水鄉,隸屬隘門辦務署管轄,因聚落社名太長,除去落字,改為「豬母水」,之後行政區域屢有變動。戰後行政長官公署民政處以「豬母水」之名不雅為由,下令改為珠江,與雞母塢合併稱為「水塢里」。之後實施地方自治,獨立為名,稱「山水里」迄今。
-
資訊引用|《續修澎湖縣志(卷二)|地理志》
知識錯誤回報


隱藏資訊

一曰豬母落水澳鄰於禪垵。春夏時,舟之渡廈者從此只可寄舶,非避風處也。

臺灣府志《高志》 / 高拱乾|


一曰豬母落水澳鄰於禪垵。春夏時,舟之渡廈者從此只可寄舶,非避風處也。

重修臺灣府志《周志》 / 周元文、宋永清|


豬母落水至媽宮旱路十七里


澎湖在臺灣西,阻隔海洋,非舟莫達。舊六十二澳,曰南天嶼...船帆嶼、岑雞嶼、豬母落水


又各嶼之中各澳在焉【澳者,就可泊船之處而言】...一曰豬母落水澳【俱與禪垵相鄰,可以寄泊】...

臺灣志略 / 尹士俍|


豬母落水澳〈在鎖管港西南二里,可寄泊。〉

重修台灣縣志 / 魯鼎梅、王必昌|


豬母落水澳:在廳治南十七里。與禪垵相鄰,可以寄泊。

續修臺灣府志《余志》 / 余文儀|


嵵裡澳(此澳於雍正五年從東西衛分設,北風時可泊船隻)⋯豬母落水社(北風時可泊船隻。距廳治陸路一十七里)⋯

可知本地在清領時期以「豬母落水」為社名,屬嵵裏澳所管轄。


東南出廳治東門......二里至豬母水社,即入大海。嵵裡澳:豬母落水社)北風時可泊船,陸路一十六里)


隱藏連結 隱藏連結 隱藏連結 隱藏連結