同義詞彙｜井仔垵、井子垵
-
根據耆老口述，井垵地名由來有兩種說法，其一是：井仔垵有一口古井，這口井不是很深，卻終年有水，水質甘甜，往昔
嵵裡缺水時，皆來此取水，因此古井很出名，所以稱為井仔垵。另一說法是從地理形勢而言：井垵聚落的東邊有一個俗稱為「
龍頭」的臺階地，沿階而下，就像井一樣深邃，而井垵的內港又是低地，有如一個「垵」，所以稱為井仔垵。兩種地名的說法均與自然的周遭環境有關，成為本地命名的原則。
-
本里人口雖然不多，但情況較為複雜。清朝文獻與本地聚落之相關記載，據《
澎湖紀略》記載可知本地在
清領時期以「井仔垵」為社名，屬
嵵裏澳所管轄。
日治時期稱為
嵵裡澳井仔垵鄉，隸屬
隘門辦務署管轄，之後行政區域屢有變動。
日治時期曾在
吳府殿東側的一片高地設置軍用飛機場。戰後本里由於人口稀少，與
嵵裡里合稱為「嵵垵里」；之後實施地方自治，井仔垵設改稱「井垵里」迄今。
-
文字引用｜《續修澎湖縣志（卷二）｜地理志》
-
井垵里東與
山水里為鄰，西北臨
五德里，西接
嵵裡里，面積為1.1000平方公里，現有人囗435人，總計107戶。清朝至
日據時期稱為「井仔垵社」，屬「
嵵裡澳」管轄；光復初期曾與
嵵裡里合稱為「嵵垵里」；
民國四十年獨立，稱之為「井垵里」。
-
根據耆老囗述，地名由來有兩種說法，其一是：井仔垵有一個古井，這囗井不是很深，卻終年有水（即使久不下雨），水質甘甜，過去
嵵裡里缺水時，都來這裡打水，因為以這囗古井很出名，所以稱為井仔垵。另一種說法是從地理形勢而來：井垵聚落的東邊有一個俗稱為「
龍頭」的台階地，沿階而下，就像井一樣深下來，而井垵的內港又是低地，有如一個「垵」，所以稱為井仔垵。
-
井垵里的民居大都集中在澎廿五號縣道兩側；聚落西北臨
馬公內海並設有碼頭，西南濱台灣海峽；東南方有一個軍營，
日據時期曾在這裡設置軍用飛機場；農田則分布在聚落的南方、東方，也有部分在自家宅院前後闢一塊小菜園，栽植四時蔬菜。
-
文字引用｜
澎南區文化資源集錦
-
井垵里早年稱為井仔垵，地名首見於《重修台灣府志》，稱為「禪垵澳」；同時期的《
澎湖紀略》則稱為「井仔垵社」（
胡建偉1771：33），屬於
嵵裡澳。井仔垵地名的由來有兩種說法，一種是當地的海岸邊有一口終年有水的古井，水質甘甜，以前
嵵裡、井垵的居民多來這口井取水，因而稱古井附近為井仔垵。另一種說法則說，井垵聚落的東邊有一個俗稱為「
山龍頭」的台階地形，沿階而下就像一個大「梯井」，12而西北方則有一個海灣，所以被稱為井仔垵（楊金燕1998：14）。
-
日治初期稱為井仔垵鄉，所屬的警察管轄區和
嵵裡相同。
民國35年（1946）澎湖設縣時和「
嵵裡」合併為「嵵垵里」，
民國40年（1951）獨立為「井垵里」，面積約1.1平方公里（
蔡平立1984：204）。
-
井垵的居民有石、蔡、陳、歐（歐陽）、邵、洪等姓氏，其中以
石姓為最大姓，
蔡姓、
陳姓次之。各姓氏的來歷多無法查考，只知道歐姓來自
雞母塢，
邵姓在清初由福建南安遷居井垵，
蔡姓可能來自
雙頭掛，
民國87年（1998）曾經回去認過祖。民居主要集中在
吳府殿以南到今
201號縣道之間，只有少數在
201號縣道以南，分為北、中、南三甲，輪流負責公廟（
北極殿）的常年祭祀活動。
吳府殿東北側稱為北甲，居民以
石姓為主，
蔡姓次之；
吳府殿東南側稱為中甲，居民有邵、歐、洪、陳等4姓；位於通往
井垵漁港的社區道路以南、橫跨
201號縣道的群落稱為南甲，居民以
石姓為主（郭金龍等2002：151）。
-
人口變遷
-
井垵里在
民國40年（1951）獨立設里時人口只有478人，之後每年都有小幅的成長。42年有499人，46年有523人，51年有600人。
民國53年以後井垵里的人口出現連續3年的小幅減少，56年又回升到593人；58年由於軍人納入戶政管理的關係寫下了634人的最高紀錄（
民國57年只有586人）。
-
翌年起井垵里的人口逐漸減少，只偶而出現微幅的增加，
民國59年減少為586人，翌年增加為613人；61年又減少為599人，65年再減少為563人。但是在
民國73年井垵里的人口還維持在550人以上（有556年人），74年到77年也還有500多人（77年有511人），到
民國78年以後才減少到500人以下（當年有491人）。84年井垵里的人口已減少到不足450人（只有447人），到94年只有433人（表2-2）。
-
位置及空間變化
-
井垵里西、南兩面臨海，西邊和
嵵裡里相連，北和
五德里為鄰，東隔
五德機場（今
五德營區）和
山水里相接；地形南北長，東西短，地勢由東南向西北傾斜。早期的聚落位於今
201號縣道北側（最北不超過
吳府殿），道路南側只有一座公廟（
北極殿），並沒有住家；廟前有3條南北向的
牛車路和聚落相通，在今井垵里1號東側築有一座石橋，以方便居民來
北極殿參拜。民國六○年代石橋被改建為水泥橋，橋東側的溝渠也舖上水泥溝面；
民國87年（1998）又把水泥橋西側的溝渠改為暗溝，變成社區道路的一部分。
-
井垵聚落東側是一片丘地，最高點大約在今
五德營區候車站一帶，北側一直到
五德里的
警察局人力訓練中心附近的荒地，大多是傳統墓葬區，東南側的旱地則在
昭和16年（1941）被軍方徵收闢建為機場（今
五德營區）。機場西側由井垵通往
豬母水（今
山水里）的「
豬母水路」，也在興建機場之後改道，繞到
鎖港方向再南轉
山水（目前是
澎38號道路的北段）。機場西側有兩條東西向的山溝，西流到
北極殿的東側再穿越今
201號縣道，在井垵里55號門口附近入海。
-
聚落西南方，今
201號縣道南側有一片沙灘，早期井垵的舢舨都停靠在這一帶，今
嵵裡萬善宮西側的岸邊則是曬網及補網的「
網埕」（照片2-5）。沙灘南側的丘地上原本有不少旱田，其中有一部分在
日治時期被徵收闢為軍營（今「百里」營區），營區東邊近年因為有人濫採砂石而形成的3個坑洞，在
民國90年（2001）被縣政府闢設為垃圾掩埋場。
-
早年從
五德雞母塢山西南麓（俗稱「
泊船垵」）南側到今
嵵裡後港東南一帶海域，退潮時都是海蝕平台（照片2-6），海蝕平台東岸的
吳府殿後方（北側）有一處俗稱為「
山龍頭」的高地，日治後期日軍曾在高地下挖掘一個防空洞。
吳府殿西北側以前有一條在雨季時才有水的小水溝俗稱「
港仔溝」，
民國50年（1961）左右政府開始在沿岸填海造地；到
民國70年（1981）馬公鎮公所也在
吳府殿北側（金爐旁的圍牆）建造一道長65公尺的
防波堤，後來又在
吳府殿東北闢建
井垵漁港，
潮間帶原來的地貌已完全改觀。
-
歐堅壯縣長任內（1985-
1989年）縣政府開始闢建由
北極殿通往
漁港的道路，後來因為經費不足只興建一半，居民則趁機在道路東側自力填海造陸。
民國82年（1993）政府再把井垵海堤向北延伸了110公尺；
民國84年（1995）又繼續完成
北極殿到
漁港道路的第二段工程（洪文源、葉茂生2005：325），居民也在
民國86年（1997）北極殿送
王船之前將道路東側全部填成新生地。
民國91年（2002）馬公市公所又在
吳府殿北側圍砌一道長1,290公尺的圍牆，徹底改變了井垵的社區景觀。
-
文字引用｜
馬公市各里人文鄉土叢書
-
井垵里東與
山水里為鄰，東北臨
五德，西接
嵵裡，並臨台灣海峽，北連
馬公內港，適位於
風櫃半島的最東側。
-
范咸纂修的《重修台灣府志》云：「禪垵澳：在廳治南二十二里，即井仔垵。在
風櫃之東。捕魚者居之。」（1747：37）
胡建偉的《
澎湖紀略》云：「
嵵裏澳（此澳於
雍正五年從東
西衛分設，⋯⋯）：
嵵裏社（⋯⋯）、井仔垵社（距廳治陸路一十九里）⋯⋯」（1771：33）。清朝的井仔垵社，屬於裏澳所管轄。到
日治時期：
明治二十八年（1895）亦稱「井仔垵社」，
明治三十年（1897）則改稱為井仔垵鄉，均屬
嵵裏澳所管轄；
大正九年（1920），改為
馬公街井仔垵（大字單位）；
民國三十五年（1946）澎湖設縣，與「
嵵裡」合稱為「嵵垵里」。
民國四十年為實施地方自治，分里獨立，井仔垵改稱「井垵里」迄今。
-
根據耆老口述，井垵地名由來有兩種說法，其一是：井仔垵有一口古井，這口井不是很深，卻終年有水，水質甘甜，往昔
嵵裡缺水時，皆來此取水，因此古井很出名，所以稱為井仔垵。另一種說法是從地理形勢而言：井垵聚落的東邊有一個俗稱為「
龍頭」的台階地，沿階而下，就像井一樣深邃，而井垵的內港又是低地，有如一個「垵」，所以稱為井仔垵。（楊金燕，1998：
-
14）
-
在井垵聚落方面，社區主要集中在
吳府廟以南與1號公路之間，及1號公路以南、
北極殿以西的地方。
吳府廟東側是一片高地，且為軍方用地，
日治時期曾在這裡設置軍用飛機場；農田則分布在聚落的南、東方，碼頭建立於聚落西北臨
馬公內海之處。而社區內建物大多翻新，原有的舊房子多重新修建，且已發展至西方的海岸線邊緣。早期以來，社區分為三甲：即北甲（以
石姓居民為主，
蔡姓次之）、中甲（以邵、歐、洪、陳等四姓居民較多），南甲（以
石姓居民為主）。後來因社區內腹地已成飽和，部分居民往外遷移，各
甲頭原有住戶已有變動。全里面積1.10平方公里。
民國八十八年（1999）十二月人口446人。
-
文字引用｜臺灣地名辭書卷六（澎湖縣）
知識建檔｜2017-02-20。知識更新｜2026-03-24
