山水陳氏家廟

同義詞彙｜南院衍派
-
陳氏家廟位於山水里140-4號，又稱為「南院」，是山水里另一座陳姓宗祠。根據廟中碑文記載，唐神龍年間（705-706年）的進士陳邕有一位號稱為金花郡主的女兒（名叫金花），因為假扮尼姑，挺身化解了父兄的劫難，而獲贈一座宅院；金花郡主從此束髮掌持這棟宅第，終身未嫁，並過繼兄子為嗣，被後代子孫稱為南院派。後來南院派後人和潁川宗祠一系的族人一起從金門遷到豬母落水，並且在北極殿北側興建了一座南院家廟。
-
民國43年（1954）由陳禮、陳儀榜、陳石畸等發起募款，在山水里西北側的山水里140-4號，新建一間二落的老古石造宗祠。民國65年（1976）三房的後代子孫陳軍師、陳金生、陳榜贊、陳雅藥、陳天賀、陳朝壯等人鑑於宗祠已破漏不堪，又發起重建，改建成坐東向西，鋼筋水泥紅磚造的建築（照片3-22）。
-
文字引用｜馬公市各里人文鄉土叢書。
-
山水里以陳姓人口最多計有840餘人，占聚落人數的半數以上，為山水里第一大的族群，於中甲一帶蓋了兩間陳姓宗祠。乃因陳姓分成兩支，查埔祖（穎川）為兄，查某祖（南院）為妹。妹終身未嫁而承兄嗣。兩間祠堂分別建於路的兩側，在澎湖祠堂分布上，算是獨樹一幟。
-
文字來源｜續修澎湖縣志（人民志）
-
陳氏家廟的傳說
-
山水的陳姓族人約兩百五十戶，佔山水總戶數的一半以上。據說本地陳姓原本同宗，陳氏某代祖宗在明未清初時，曾做過官，所以蓋了一栜新的宅第，卻被奸臣誣陷、密告朝廷說：陳姓官吏意圖利用那新蓋的房舍來謀反，想霸佔江山。陳姓官員的女兒，為了救父親，便心生一計，落髮為尼到新蓋的房舍念經。朝廷官吏來看了之後，認為不過是用來念佛頌經的，怎麼可能意圖謀反呢？陳父因而逃過一劫，他的女兒也就因此而終身未嫁，長房便送一個兒子給她做後代，就是現在堂號「南院」的陳系。現在山水的陳姓分為兩支：一支是搭救父親的女兒一查某祖（南院）；另一支是陳氏官員的兒子一查埔祖（穎川）。
-
註：這兩支陳姓、各有祖廟，冬至祭祖時，各別「吃祖」。
-
文字來源｜澎南區文化資源集錦
修正建議回報