大日本帝國陸地測量部(1924)|五萬分之一地形圖|

火燒坪

閱讀時間| 1 分鐘內

舊名、別名|頂社、農場
-
一名「頂社」,自清朝以來光明里即俗稱為「火燒坪」,經日治時代迄今仍然以火燒坪稱呼較多,範圍涵蓋澳仔底「下社」、農場「頂社」。據該里耆老稱:「古代本里未成聚落前,大陸漁民到此住宿捕魚,臨時搭建草寮以便住宿。後來這些漁民為生根久住,即將草寮燒平,另搭建老古厝幾戶,久之即成聚落,以「火燒坪」稱之。
-
又稱:火燒坪之「坪」字閩南話解釋為「廣場」,即農人「曬穀場」及漁人之「曬魚場」,先民往往在居處門前廣場搭建一個涼蓬形狀的架子,用於曬魚乾,然後將大魚小魚一串串的懸掛在蓬架上,叫做「坪」。曬魚坪久之必發散魚腥臭味,因此在冬季來臨時先民要回福建過冬,為了保護環境乾淨,就將曬魚蓬架全部燒燬,這就叫「火燒坪」,因此稱此地火燒坪
-
文獻引用|《臺灣地名辭書(卷六)澎湖縣》
知識錯誤回報


影像來源:總督府臨時土地調查局(二萬分之一臺灣堡圖)。