Penghu.info|澎湖知識服務平台

四角仔佇那媽宮口

閱讀時間 ── 1 分鐘內

四角仔佇那媽宮口,雞籠仔出去較外口,虎井桶盤仔捧金雞,仔喵喵吼,花嶼一塊叫做花嶼山,大嶼袂離个是八罩八罩袂離个東鼻頭
-
釋意:四角嶼在那馬公港口外,風櫃雞籠嶼又出去比較外面,虎井嶼桶盤嶼捧著風櫃雞籠嶼這隻金雞,大和小喵喵叫,花嶼這一塊就叫做花嶼山,七美嶼離不開望安島望安島離不開內垵東鼻頭
-
賞析:這首是王玉樹女士,就其對澎湖一些島嶼的認識而所創作的歌,這些島嶼大部分在天氣良好的時候,就可以在內垵南面的山坡上遙望,透過她的感觀,再加以物化和擬人化,然後有了如是的創作。
-
文字來源|澎湖水調:澎湖的褒歌續集
修正建議回報