同義詞彙|八罩島、荷蘭時期:海盜島(Rooverseylandt)
-
八罩島位於
大山嶼(
澎湖本島)的南方約15公里的海域,島嶼南北長約5公里,東西約3公里,滿潮面積7.1765平方公里,干潮面積8.4721平方公里,是澎湖縣第四大島,但「澎湖群島島嶼數量委託清查計畫」的測量結果,本島的面積為6.7413平方公里,次於
大嶼(
七美島)的7.5895平方公里,居第五位。
八罩島除局部地區略有起伏,地勢大致尚稱平坦,
天台山海拔54公尺,是
八罩島的最高點,其西的
風門山46公尺,再往西走的
西峒尾49公尺,是
八罩島的三處制高點,以此三點為分水嶺,可將
望安概劃成南北兩部,地勢大致分別往南北緩降入海。島嶼北半部海岸多為柱狀
玄武岩環繞的海崖岩岸地形,海蝕作用旺盛,常形成海蝕洞,海崖高度普遍不高,僅
天台山附近有落差30-40公尺的海崖分布,該海崖頂有一因風化而成的足形凹陷,鄉里相傳此乃呂洞賓的仙人腳印。
天台山的微輝長斑岩脈經鉀氬定年法測定其生成年代為17.4±0.4百萬年,是澎湖群島現知最古老的
玄武岩岩層,
潭門港附近的鹼性
玄武岩為16.2±0.8百萬年次之。西岸和南岸則有較廣闊的沙灘,從
土地公港往南經
大瀨仔、
長瀨仔到
網垵口,綿延逾一公里,其中在
天台山南側沙灘草地、
西安水庫西側沙灘草地、
土地公港南側沙灘草地(由
土地公港經
大瀨仔、
長瀨仔至
鼻尾)、
水雷港仔南側沙灘草地(由
鼻尾至
中宮廟前西側)、
網垵口東側沙灘草地(由
東安社區活動中心東側至
戶頭角)、萬善宮南側沙灘草地已於
民國84年4月24日劃設為澎湖縣
望安島綠蠵龜產卵棲地保護區。
-
整座
八罩島為
凹門礁、
酒甕礁、
籠塭、
天台山塭、
船後礁、
馬鞍山嶼等小島所環繞,其西南方不到兩公里的海面還有南塭、
北塭及
白沙塭等三座小島。其中僅
馬鞍山嶼名列64島之中,其餘各島則在「澎湖群島島嶼數量委託清查計畫」的調查中才被登錄。這些低平小島全以黝黑的緻密
玄武岩為基底,
馬鞍山嶼、
籠塭、
白沙塭島上被有淺薄的珊瑚堆積層。除
馬鞍山嶼,均設有自動燈塔,以防來往船隻觸礁。
-
資訊來源|
望安鄉志
-
八斗與
八罩-
望安鄉以
望安島而得名,
望安島舊稱網垵或
八罩。
八罩有
八罩嶼、
八罩山等以自然環境的意涵,也有以澳社聚落發展而稱為
八罩澳。關於
八罩的意義為何?最普遍的說法為
八罩指八座島嶼的總合,包括
將軍澳嶼、
東吉嶼、
西吉嶼、
東嶼坪嶼、
西嶼坪嶼、
七美嶼、
花嶼(花嶼 花嶼村)及
虎井嶼。然而鄰近
虎井(虎井嶼 虎井里)的
桶盤(桶盤嶼 桶盤里)呢?靠近
花嶼(花嶼 花嶼村)的
貓嶼和
草嶼呢?《福建通志臺灣府》……六十里曰
花嶼(花嶼 花嶼村),七十里曰
草嶼,二嶼青蔥,為澎湖諸嶼之最。又十里為大
貓嶼,五里為小
貓嶼,二嶼對峙,多產異石。
桶盤(桶盤嶼 桶盤里)更是17世紀中已名列史冊:「……嶼之正中曰娘宮嶼;從
西嶼入,二十里曰茶盤」,文中的茶盤即是
桶盤(桶盤嶼 桶盤里)。為何上述諸島不屬於
八罩之列?
-
1664年,清朝對明鄭在臺澎的軍事佈防,蒐集相關的情報繪成一張臺灣軍備圖,今人定名為<永曆十八年臺灣軍備圖>,此圖可見於高賢治,黃光瀛總編輯之《縱覽台江 : 大員四百年地輿圖》一書。此圖對澎湖諸島的描繪包括:
虎井(虎井嶼 虎井里)、彭湖山、甘吉、將軍帽、八斗、峙山等島名。八斗即是
八罩,八斗更早於
八罩之說。
-
無獨有偶,台灣也有八斗仔之名。八斗仔的說法之一是最早該地住有八戶杜姓,「杜」與「斗」音似,故稱八斗仔。翁佳音於〈基隆八斗仔:地名的野生思考(一七八)〉一文中指出:八斗仔可往海邊潮水進退的「溝Kau」、「Táu」思考。台語的「內山斗底」,那個「斗(Táu)」是坑谷;溝尾,水流出之處的Táu。臺灣東北澳口海水回潮,湧浪滔滔,須沿邊築堤岸,以截湧潮與設斗門,是「八斗」與地形有關的思考方向之一。準此,「斗」有坑谷低地或截流斗門之意。故而《史記.封禪書》言之:「成山斗入海」。八字又做何解?八,音背,分異也;八,兩兩相背,是別也。簡言之,八字的形狀如同兩兩相背,有分別之意。八(Peh)的台語音,也有扒(Peh)開之意。
-
望安島與
將軍島之間為
潭門水道,
潭門水道海流湍急,為澎湖航海者畏懼的海域之一,素有「
一磽、二吼、三西流、
四鵝豆鼻、
五潭門、六
東吉(東吉嶼 東吉村)」之稱。其次,
潭門港不僅是清代以來「南北風泊船」之地,抑是軍事要衝,「設營房五間,煙墩、礮台各一座,駐汛兵二十八名」。
-
八斗(Peh-táu)或
八罩,以其周遭的地理環境而言,
望安島與
將軍島兩島之間的
潭門水道,宛如坑谷之地,水流迴簿,其形如八或分隔兩島之形貌,或是八斗轉而
八罩得名之緣由,而非有八座島嶼之總和。
-
作者|許玉河老師
知識建檔|2017-03-02。知識更新|2024-10-30修正回報,請來信|me@penghu.info……因強風而迷航,隔日早晨乃至海盜島(Rooverseylandt)下方停泊,在那裡停到今
晨,但因風力越加增強,終於脫錨飄走,幾乎撞到巖礁島(Steenklippeneiland),在非
常危險的狀態下跟該戎克船飄……在正前方就看到陸地,下午航越該陸地,那是澎湖最西邊的島。下午我們被潮流猛向南邊漂去,乃於海盜島(Rooverseylandt)的西南一浬處停泊。今晚再揚帆啟程,順流經過澎湖。
駕出西嶼頭,又有八罩賊船十餘隻由南面而來。我船恐眾寡不敵,本日未時傳炮收回各般歸䑸,
八罩嶼:周圍二里餘,頗有居民,冬天可泊船。今澎湖水師撥兵防守。
頭巾嶼之西,為八罩嶼(周圍三里餘。居民稠密,煙火相望而書聲相聞也)。
金門總兵黃英奏言:「...彭湖雖稱三十六島,居於臺、廈之中,究皆一抔之土,錯落彈丸,除媽宮、八罩略有人煙,餘悉冷落荒嶼...
八罩至媽宮水程五十里
徑趨臺、廈不入澎湖者,南風泊船必于八罩,北風泊船必于西嶼頭;入澎湖泊船,必于媽宮澳步岸。
澎湖在臺灣西,阻隔海洋,非舟莫達。舊六十二澳,曰南天嶼.....布袋嶼、八罩山...
其列衛於大山嶼之左者,...八罩山嶼【居民稠密】
八罩山嶼〈距大山嶼水程五十里,周三里許。民居稠密,南北風俱可泊船。〉
八罩山嶼:在廳治南水程八十里。居民稠密。
挽門嶼(內有民居,即八罩水垵澳。距廳治水程八十里).........凡廈船來台,必以澎湖為關津。從西嶼入,或寄泊嵵裡,或媽宮、或八罩,然後渡東吉洋......水垵即八罩嶼,乃大山嶼極南之地也,水路最為險要。二澳共五社,在汪洋大海之中。
大山嶼之南:.....挽門嶼(八十里。內有民居,即八罩水垵澳),將軍嶼(八十里。民居稠密,即八罩、網垵澳。南風時可泊船,與挽門嶼東西平分,中隔一水,船蓬嶼即在此嶼後,本同一嶼)