東吉村

同義詞彙｜東吉嶼社
-
杜臻《澎湖臺灣紀略》中僅提到「東吉嶼」名稱。高拱乾《臺灣府志》記載：「由此而東，乃西吉嶼、東吉嶼（舟人所謂甘吉是也）。⋯⋯彼東西二吉，渡海者，風無論南北，船無論往來，必知由是路始能入是門；是東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村），又入臺之指南車也。」及地名由來據地方父老稱：「該海域深淺差距懸殊，礁石間，海水流速甚『急』，因『急』與『吉』的閩南語音相似，而該島位於『急』（吉）流的東方，故稱為『東吉（東吉嶼 東吉村）』。」蓋取其吉言佳字以避兇趨吉也。
-
東吉嶼的開發較遲（西吉嶼亦同），其原因如《澎湖志略》所言（請參閱下方文獻原文）。至清領晚期林豪的《澎湖廳志》記載才有本村的聚落記載：「網垵澳：⋯、東吉嶼社（水程八十里）、⋯。」可知本地於清領時期歸屬網垵澳，稱為東吉嶼社。日治時期稱為網垵澳東吉嶼鄉，隸屬網垵澳務署管轄，之後行政區域屢有變動。戰後東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村）合稱雙吉村，民國40年（1951）時與原本合併的聚落分離，復劃分為東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村）二村，本村則歸屬望安鄉東吉（東吉嶼 東吉村）村迄今。東吉（東吉嶼 東吉村）村位於東吉嶼，島外附近鋤頭嶼冬季盛產野生紫菜，可多次摘取，為村民冬季重要的經濟收入。
-
文字引用｜續修澎湖縣志（卷二）地理志
-
「東吉嶼社」由高、林、許、鐘、謝、陳、夏、劉、鄭、張、吳、呂、黃、王、尤、葉、姚等17姓組成，以高、林、許、鐘、謝、陳、夏、劉、鄭、張10姓為主姓。吳、呂、黃、王、尤、葉、姚7姓，各僅一戶，皆係望安、將軍澳島入籍或入贅者所傳。
-
社內區分為「田仔」、「山頭仔」、「半爬仔」、「半爬腳」、「崡腳」、「宮北」、「宮南」、「宮後」、「南面」、「海墘」、「虎頭山」十一個區域。昭和時期全社共有三合院、樓仔厝142間；其中，許姓31間，分居在田仔、山頭仔、半爬仔、半爬腳、宮後、崡腳；「中街仔」林姓36間，分居在宮南、宮後、宮北、山頭仔、海墘；「網垵口」林姓9間，分居山頭仔、宮後、宮南；陳姓20間，分居半爬仔、南面、宮北、海墘；謝姓10間，原居虎頭山，再遷居南面；鐘姓8間，聚居南面；劉姓7間，分居海墘、崡腳；鄭姓6間，分居南面、海墘；張姓3間，居山頭仔、宮北；高姓3間，居山頭仔；夏姓3間，居田仔、山頭仔；黃、王、尤三姓各1間，皆居半爬仔；葉氏1間，居宮南；呂氏1間，居海墘；姚氏1間，居田仔。
-
文字引用｜征風戰水遷八罩：澎湖望安七美（七美嶼 七美鄉）古厝聚落姓氏圖鑑（蔡光庭老師）
-
地理環境及行政區域
-
該村在東吉嶼，位於望安島東南方十二．二海里處，西隔二．七海里與西吉島相望，清代該村屬網垵澳，惟未單獨設社，至林豪纂澎湖廳志始載，開拓「東吉嶼社」，日據時期行政區域數度更改後（至光復前），屬望安庄，稱「東吉（東吉嶼 東吉村）」，光復後隸屬望安鄉，與西吉村合稱「雙吉村」，民國三十五年十月一日「雙吉村」分為「東吉（東吉嶼 東吉村）村」與「西吉村」，東吉嶼與西吉嶼均為所謂八罩群島之一。
-
地名的由來據該村許福併云：「島的西海面有三處礁石成東西排列，自東至西依序俗稱「帕桶磨」、「東掯」、「西掯」，退大潮時，礁石距水面約一台尺左右，該海域深淺差距懸，礁石間，海水流速甚『急』，因『急』與『吉』的閩南語音相似，而該島位於『急』（吉）流的東方，故稱為『東吉（東吉嶼 東吉村）』。」
-
生活圈
-
島上面積滿潮時一五四．二三〇〇公頃，退潮時一九〇．四八〇〇公頃，依據民國八十三年底戶籍統計，設二十四鄰，一百一十四戶，三百四十三人（男性一百八十八人，女性一百五十五人），但實際上常佳在該島上村民不足十五人，餘多居佳於台南安平及高雄草衙一帶，並以從事漁業者為多。島上的公共設施方面，民國三十三年設立東吉國民小學，五十二年成立東吉（東吉嶼 東吉村）電信代辦處，七十九年六月完成自動電話，七十九年七月一日起全日供電，八十年推動國家建設六年計畫高速鐵路工程，看中該島玄武岩，東吉島會名聞一時。澎湖有一句俗語說：「東吉出查某，西吉出菜脯」，此乃因東吉島漁船多以台南為基地，該島居民進出台灣本島者甚多，受都市生活的影響，在服飾上比較講究，加上女性在化粧的打扮下更能襯托出美麗，因而有「東吉查某」之美譽。民國三十七年十二月底設籍在該島者有十八鄰，二百零八戶，一千二百九十四人（男性六百五十二人，女性六百四十二人），經濟條件優厚，受高等教育者頗多，在政、教、法界服務出名的東吉（東吉嶼 東吉村）人物不少，與今島上之蕭條情形相較，實有隔世之感。
-
文字引用｜澎湖的辟邪祈福塔
-
東吉（東吉嶼 東吉村）村位於東吉嶼，東吉嶼在望安島東南稍北約20公里處，與位其西方的西吉嶼相距4.5公里。
-
杜臻《澎湖台灣紀略》中僅提到「東吉嶼」名稱；（1684：4）蔣毓英《台灣府志》中則提及：「東吉嶼，周圍里餘。」（1685：29）又：「大嶼澳，花嶼（花嶼 花嶼村）澳，東吉（東吉嶼 東吉村）澳，西吉（西吉嶼 西吉村）澳，以上四澳俱小澳，僅小漁艇泊此候流耳。」（1685：34）高拱乾《台灣府志》所述較詳：「由此而東，乃西吉嶼、東吉嶼（舟人所謂甘吉是也）。⋯彼東西二吉，渡海者，風無論南北，船無論往來，必知由是路始能入是門；是東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村），又入台之指南車也。」（1694：11）
-
范咸《重修台灣府志》中亦云：「東、西二吉，渡海時必驗此以定去向；乃入台之指南車也。」（1746：34）胡建偉《澎湖紀略》謂：「凡廈來船隻入台灣者，皆以此二嶼為標準。」（1771：28）
-
由此可知，東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村）二嶼為台灣、福建（廈門）間航路的重要指標。《澎湖廳志》中有言：「其東則東西二吉最為險隘，中有鋤頭增門，水勢洄簿，流觸海底礁石，作旋螺形。舟行誤入其險，倘遇颶風，瞬息衝破；若無風可駛，勢必為流所牽；至東吉（東吉嶼 東吉村）下，謂之入溜，能入而不能出矣。」（林豪，1893：13）而實際上在距東吉嶼東北東方約7公里處，即當地俗稱的「滮仔」，該海域東西橫寬約2公里餘，南北橫寬約1公里，水深約20～44公尺不等，其周遭則水深在70～80公尺以上，故該處暗流甚為險惡。俗稱「黑水溝」即位「滮仔」的東方海域，稱「滮頂」（或「滮東頭」），水深均在100公尺以上，歷來迭有海難發生。
-
此外，在東、西吉嶼及鋤頭嶼之間，亦有暗礁多處，呈東西向排列。如近西吉嶼的東北方有一處面積約0.15平方公里的「哈桶磨」（或稱「覆桶磨」，並謂「覆桶磨」為該區域暗礁之總稱），水深不及4公尺；其稍東北又有一處「西淺」，面積很小，但退潮微露水面；向東約400公尺又有「中磴仔」，深慬2.6公尺；另在鋤頭嶼西畔也有一處「東淺」，其深度也僅8.2公尺。故地方父老稱：「該海域深淺差距懸殊，礁石間，海水流速甚『急』，因『急』與『吉』的閩南語音相似，而該島位於『急』（吉）流的東方，故稱為『東吉（東吉嶼 東吉村）』。」（黃有興、甘村吉，1999：216）
-
東吉嶼的開發較遲（西吉嶼亦同），其原因如《澎湖志略》所言：「南天嶼，即大嶼，⋯上憲以其僻遠，恐容奸，不准報墾；後又與東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村）、半坪嶼（東嶼坪 西嶼坪）、花嶼（花嶼 花嶼村）同請牧羊，亦不准。蓋慮鞭長不及，防微杜漸意也。」（周于仁、胡格，1740：28）
-
因此，其行政名稱至《澎湖廳志》中始出現，隸屬網垵澳的「東吉嶼社」，（林豪，1893：81）全稱為台灣府（光緒十三年改隸台南府）澎湖海防糧捕廳網垵澳東吉嶼社。
-
日本明治二十八年（1895）改稱澎湖島廳網垵澳東吉嶼社；明治三十年（1897）改為澎湖廳網垵辦務署網垵澳東吉嶼鄉；明治三十一年（1898）、三十四年（1901）及四十二年（1909），行政組織先後易名為「網垵出張所」、「網垵支廳」及「網垵支廳網垵區」，但「網垵澳東吉嶼鄉」始終未更改。
-
大正九年（1920），地方行政制度改革，改稱望安庄東吉嶼（大字單位）；至台灣光復，於民國三十五年（1946）廢大字設村，因關於村的設置以150戶為原則，故將東吉（東吉嶼 東吉村）和西吉（西吉嶼 西吉村）合併為雙吉村；但民國三十九年（1950）秋開始實施地方自治後，原合併的聚落逐漸獨立，雙吉村乃於民國四十年（1951）二月一日復劃分為東吉（東吉嶼 東吉村）、西吉（西吉嶼 西吉村）二村。
-
東吉嶼面積為1.5423平方公里，周圍6.4001公里；東吉（東吉嶼 東吉村）社區面積有1,205,470平方公尺。民國八十八年（1999）十二月人口256人。
-
文字引用｜臺灣地名辭書（卷六）澎湖縣、望安鄉志（上冊）
-
東吉（東吉嶼 東吉村）村位於東吉嶼，聚落分布於島嶼西側地形較低緩的山坳處，住屋多順應地勢而建，同時在背風的考量下，住屋多為坐東朝西，面對海灣，雖無一定秩序，但基本上圍繞著同樣面對港口的宮廟向外發展。聚落北面地勢漸高的坡地上，零星分布著幾棟坐北朝南的住屋。聚落南面地勢平坦處，幾棟坐東朝西的住屋點狀分布其間。
-
文字引用｜望安鄉志（下冊）
知識建檔｜2017-02-23。知識更新｜2026-08-17