Penghu.info|澎湖知識服務平台

端午節

閱讀時間 ── 約 3 分鐘

端午前幾天,左右鄰居或好友三、五人會相約準備材料一起包粽子,現在因人口較少,大家只是買幾個粽子應景。這天,家家戶戶都會拿艾草插在天公爐、神明桌、門窗、水井及水缸處,午時一到(上午11點到下午1點),會於廳堂內用粽子來祭拜。午時這段時間,大家會至井邊打水,此時所取的水稱為「午時水」,然後將艾草放入裝有午時水容器,用來洗臉、洗頭或擦拭身體,並且用午所取的水把家裡水缸裝滿,或用午時水來泡風茹茶,因為村民相信,午時水存放多久都不會腐壞,還具有去穢、保平安作用。
-
農曆5月5日是傳統民俗節日「端午節」,澎湖本地多稱「五月節」。望安各島五月節當天的習俗,必須祭拜家中神明,部分村子也祭拜祖先、井母、樹母、石頭公、床母、宮仔、園頭公、地基主等,所以顯得十分忙碌。
-
望安傳統習俗,五月節當天,家裏的前後門窗,甚至神龕和神主牌,都要插上艾草和榕樹,一則驅邪,一則「插艾較勇健」,一則「插榕較清閒」(艾字閩南語音近「健」字音,榕字音近「閒」,故取諧音扣出身體「勇健」、「好命清閒」的意涵)。大人也會在正午時分,約中午12點前後,差遣小孩或自行前往井邊打若干井水來裝瓶儲存,稱「午時水」,若當天適逢下雨,則優先儲存正午的雨水,咸信午時水具有消暑和退熱(燒)的功能,多備以不時之需。
-
望安各島在五月節當天午時前(即上午11時前),會備妥牲禮和粽子祭拜家中神明,並燒定量的金紙。過去交通不便和經濟不甚寬裕的年代,粽子則多以自家煮的米糕或糖糕、油飯來充當。比較不同的是西安的供品多了甘蔗,而將軍不包粽子,只拜油飯和牲禮,東吉則不燒金紙,但當天也拜祖先。
-
除了拜神明,東安有拜石頭母之俗,做契子的人家會在端午節來拜石頭母,西安人會拜井母、樹母,中社水垵、將軍則是拜井母、石頭母,東嶼坪拜井母的風俗,東吉則僅拜石頭母。拜井母的地點是過去取水飲用洗滌的水井旁,拜樹母、石頭母的對象則是村內特定的大石頭、大樹。一般供品是以簡單的牲禮和粿或飯來祭拜,並燒金紙,東吉拜石頭母則是選擇焚燒銀紙,究其原因則不得而知。
-
端午節晚上,在西安村水垵村,仍有以糖糕或油飯、雞蛋,在家裡床上來拜床母,感謝床母保佑幼兒平安長大的習俗,除了焚燒金紙,水垵村還會加燒五彩紙衣給床母換穿。東嶼坪端午節這天的吉時,會取牲禮、甜粿前往拜小鬼祠「宮仔」,並燒銀紙。西嶼坪選擇在耕地一角,取糖糕、金紙來拜園頭公,期待庇祐「好收成」。東吉村人會在家裡神明桌正下方,以甜粿、金紙來拜地基主。
-
資訊引用|《望安鄉鄉志》
知識建檔|2017-11-12。知識更新|2019-09-07
修正建議回報


▲隱藏連結