Penghu.info|澎湖知識服務平台

合界翁姓

閱讀時間 ── 約 3 分鐘

翁姓始祖翁才,因開基祖牌祕而不宣,故生卒年不詳。據乾隆15年(1750)合界頭社威揚宮前廣場旁側所立《合界頭鄉廟建設碑文》文末署名的鄉老中列有「翁才」其人,知乾隆之前翁氏已徙入合界頭。裔孫翁順福口述:翁才乃翁氏開澎始祖。推判翁才約生於康熙中期,康熙晚期徙澎。
-
昭和時期翁氏居有三合院3間,其宅在社內山仔腳2間、下寮1間(今合界村14、15、27號)。
-
按澎島諸翁姓聚落,其始祖原籍皆為金門盤山,故推判合界頭社翁氏應亦屬盤山翁氏一族。
-
楊緒賢《台灣區姓氏堂號考.一百大姓考略.翁姓》載:「翁氏出姬姓。《姓纂》、《姓氏考略》載周昭王庶子溢食采於翁因以為氏。翁氏播遷,據《翁氏族譜》載五胡亂華翁溢之後翁田,隨中原士族南遷,徙居建業(南京),其後傳衍成為江南大族。唐末翁軒為閩州刺史,遂居福建莆田竹嘯莊,是為翁氏入閩始祖。宋初傳至翁乾度生六子,長子處厚分姓洪;次子處恭分姓江;三子處易仍姓翁;四子處朴分姓方;五子處廉分姓龔;六子處休分姓汪。兄弟六人先後進士及第,時有六桂聯芳之譽,其後族人遍及福建各地,莆田建有祖祠一座,稱曰六桂堂。同譜又載,翁處易四傳至翁點,遷居晉江開基,又數傳慶長、慶保、慶佑兄弟;慶長孫翁糞徙居同安;慶保遷居永春;慶佑孫翁治齋分居安溪,其後傳至貴溪、濱溪兄弟。明清二代翁氏族人渡海來臺者,以翁貴溪、濱溪派下為最眾。」
-
《金門縣志.人民志.氏族》載:「翁姓先祖,係周昭王庶子,封於翁山,因以為姓,其郡望出錢塘(今浙江杭州)。唐中葉有翁軒者,為閩州刺史,居於蒲田竹嘯莊,為翁姓入閩之始;翁軒十一傳至翁茂禧,仕泉州,即地而居;茂禧曾孫翁乾度,生六子,分六姓,宋太祖、宋太宗時,先後登第,時稱六桂開芽(翁、洪、方、江、龔、汪),派下居泉南各邑;浯之翁氏即其裔也。明洪武初有翁師男自晉江破磵,遷金門盤山定居;其族繁衍,居頂、下堡及前厝,支派分居下田、湖尾、後浦、新塘、昔果山等處。」
-
考澎島鼎灣頭社(今中西村中寮)始祖翁沖,係盤山翁氏11世,永曆初期徙澎;青螺社始祖翁省(世系不明),永曆晚期徙澎;鎖管港社始祖翁弘傑、翁弘俊兄弟,係盤山11世,永曆晚期徙澎;龍門港社始祖翁德,係盤山14世,雍正時期徙澎;虎井社始遷祖翁陞(高壽),係鎖管港社始祖翁弘傑四男,康熙晚期徙虎井社;叧有鎮海社始祖翁京,永曆晚期徙澎。
-
西嶼澳合界頭外,尚有內塹社始祖翁弘祺係盤山11世裔孫,乾隆初期徙澎。
-
文章來源、作者|蔡光庭老師
知識建檔|2017-10-19。知識更新|2020-12-06
修正建議回報