同義詞彙｜通樑村
-
通梁地名釋義
-
通梁一地，《臺灣地名叢書–卷六澎湖縣》以為：「早期先民於興建房屋時，使用的屋梁皆由故居福建船運而來，梁成了心通故鄉的情懷，因而取名。」此說，將通梁地名植基在建材上。
-
吳培基於〈澎湖通梁、
瓦硐地名釋義〉一文中認為，「通梁」無論作為船隻木料、房屋木料，都是指橫木、較短的木料。吳培基並以蔣毓英所編撰之《臺灣府志》所提及：「輯馬澳，去竹篙澳僅有五里許，此澳盡處，對過通樑山，有一門曰
吼門，流水湍急，船罕出入」，據此認為通梁聚落位於兩座山丘之間狹窄的通道，其後有聚落名長岸，地勢較高但平直，這樣的地形，短窄平直如「通梁」、橫木，或即通梁地名的由來。此說，以自然地形作為通梁地名之由來。
-
然而，通梁的「梁」，不僅止於木料、建材，亦有河堤、堤堰、水橋之意。例如，曹丕詩：「願飛安得翼，欲濟河無梁。」上述的河堤、堤堰、水橋與港口之設施更為接近。黃叔璥撰，《臺海使槎錄》提及修造哨船工料中，有「通梁」，通梁為艙口上木，此項也與通航的船隻有關，並非指涉屋梁。
-
清代初期的臺灣方志，除了蔣毓英《臺灣府志》將通梁稱為通梁山之外，更多是將通梁稱為「通梁港」，強調其港口、水道通航之功能。以下列舉數則通梁港史料如下：
-
高拱乾纂輯的《臺灣府志》：「一、分防北山汛兼防
瓦硐港、通梁港、赤嵌等澳嶼（係報部本營官兵輪防）：千把一員、步戰守兵二百名，戰船一隻」。
-
劉良璧纂輯的《重修福建臺灣府志》：「一、分巡外海大北山、瓦峒港、
赤崁澳、通梁港等汛千總一員、兵一百名、戰船一隻、烟墩一座。」
-
王必昌纂輯，之《重修臺灣縣志》：「
赤嵌澳、通梁港、大北山、
瓦硐港汛（烟墩一座）。」
-
周元文纂輯之《重修臺灣府志》：「一、分防北山汛兼防
瓦硐港、通梁港、赤嵌等澳嶼（係報部本營官兵輪防）：千把一員、步戰守兵二百名，戰船一隻。」
-
范咸纂輯之《重修臺灣府志》：「右營遊擊一員（駐防內海
媽宮汛）、守備一員（分巡
西嶼頭洋面）、千總二員（一員駐防
媽宮汛；一員分巡外海大北山、
瓦硐港、
赤嵌澳、通梁港等汛）。」
-
余文儀纂修之《續修臺灣府志》：「右擊一員（駐防內海
媽宮汛）、守備一員（分巡
西嶼頭洋面）、千總二員（一員駐營遊防
媽宮汛；一員分巡外海大北山、
瓦硐港、
赤嵌澳、通梁港等汛）。」
-
通梁一地，有認為係以「建材」得名，然以通梁作為思念故鄉的說法，未免牽強；有認為其聚落所在地形山勢如梁木，故清代方志稱為通梁山。然而，梁亦有堤岸、水橋之意，況且清代早期的方志，「通梁港」的說法遠多於「通梁山」。約略成圖於
康熙23年（1684）之後的〈臺灣地里圖〉，也是以通梁港作為通梁地名。通梁地名之意，以此地有提供船隻提靠的堤岸、碼頭，或接近於清代方志或輿圖所稱的「通梁港」。
-
#參考資料
-
施添福總纂、郭金龍等撰述，《臺灣地名叢書卷六澎湖縣》，
2002年，頁309。
-
吳培基、賴阿蕊，〈澎湖通梁、
瓦硐地名釋義〉，
《硓𥑮石》第76期，
2014年9月，頁2-28。
-
高拱乾纂輯，周憲文編輯，《臺灣府志》，臺灣文獻叢刊第65種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，1960；
1695年原刊），頁74。
-
劉良璧纂輯，周憲文編輯，《重修福建臺灣府志》，臺灣文獻叢刊第74種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，1961；
1741年原刊），頁325。
-
王必昌纂輯，周憲文編輯，《重修臺灣縣志》，臺灣文獻叢刊第113種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，1961；
1751年原刊），頁250。
-
周元文纂輯，周憲文編輯，《重修臺灣府志》，臺灣文獻叢刊第66種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，
1960年），頁90。
-
范咸纂輯，《重修臺灣府志》，臺灣文獻叢刊第105種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，
1961年），頁300。
-
余文儀纂修，周憲文編輯，《續修臺灣府志》，臺灣文獻叢刊第121種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，
1962年），頁374。
-
黃叔璥撰，《臺海使槎錄》，臺灣文獻叢刊第四種（臺北：
臺灣銀行經濟研究室，
1957年），頁35。
-
數位方輿，〈臺灣地里圖〉，https://digitalatlas.asdc.sinica.edu.tw/map.jsp?id=A103000059
-
作者｜許玉河老師
-
早期先民於興建房屋時，使用的屋梁皆由故居福建船運而來，「梁」成了心通故鄉的情懷，因而取名。
-
本村先民由福建省泉州、漳州、金門等地遷入定居，依據該村
鄭氏族譜記載，明萬曆、天啟年間，
鄭氏先祖即已在通梁定居。清領初期歸屬於
瓦硐澳，
雍正5年（1727）由於人口增加，另置通梁澳，下轄通梁社、
長岸社、
大倉社。故本村在清領中期歸屬於通梁澳，以通梁社為社名。
日治時期稱為通梁澳通梁鄉，隸屬
頂山澳務署管轄，之後行政區域屢有變動。戰後合併
大倉稱通梁村。實施地方自治後分別設置行政區，稱通梁村迄今。本村於
民國53年（1964）始研議興建
白沙鄉及
西嶼鄉的
跨海大橋，
民國59年（1970）完工。
民國61年（1972）實施
社區建設，使村莊更為現代化。本村有澎湖名勝
通梁古榕與
跨海大橋所在，也曾因盛產
文石而聞名。本村居民大多從事半農半漁，由於農漁業不振，大多數居民紛紛前往臺灣本島發展。
-
資訊引用｜《續修澎湖縣志（卷二）｜地理志》
-
通梁社由
陳姓、
鄭姓、
林姓、
洪姓、
薛姓、
郭姓、
張姓、
藍姓、
許姓、
戴姓、
吳姓、葉姓、黃姓、
謝姓諸姓組成，以陳、鄭、林、洪、張繁衍較多，為主姓。其中，
陳姓、
鄭姓、
林姓、
郭姓由漳州徙來；
洪姓、
薛姓、
許姓由浯江徙來；
藍姓、
戴姓原籍不詳；
謝姓則係清
班兵裔孫；吳、葉、黃三姓，係由他社
入贅者隨傳。
-
聚落區分為東寮、西寮、南寮（下寮）、北寮、
赤崁仔頭五個區域。
鄭姓分居西寮（西鄭）、南寮（南鄭）、東寮、北寮（北鄭）四個區域；
陳姓分居四個區域，西寮、南寮、北寮（西陳）、南寮、西寮（南陳）、
赤崁仔頭（漳州陳），
洪姓居（西寮、北寮）；林、張、薛、戴諸姓居（東寮）；
謝姓、
藍姓、
許姓、黃姓居（北寮）；
吳姓居（西寮）；葉姓居（南寮）。
-
日本時代、
昭和時期，全社有三合院188間。其中，
鄭氏71間，
陳氏53間，
林氏19間，
張氏14間，
洪氏12間，
戴氏4間，
許氏、
謝氏各3間，郭、吳、黃、葉各2間，
薛氏1間。
-
作者｜蔡光庭老師
知識建檔｜2017-02-27。知識更新｜2025-12-14
修正建議回報
