▲
2020東坪村記錄

影像分類:村里地標  2020東坪村記錄|拍攝日期:2020-05-15(星期五)

東坪村

閱讀時間 ── 約 6.5 分鐘

同義詞彙|東嶼平、半坪嶼、嶼坪社
-
澎湖臺灣紀略一書中最早提及「東嶼平」之名稱。高拱乾《臺灣府志》中稱:「其南為東嶼平、西嶼平二嶼;居南嶼之東而平分一水,故分東西焉。是皆障列東南,而為南嶼之拱護者也。」其名稱之由來,據《澎湖志略》記載,稱二嶼為「半坪嶼」(東嶼坪 西嶼坪)。即東嶼坪和西嶼坪合稱「半坪嶼」(東嶼坪 西嶼坪),可視為由東半坪和西半坪所構成的一個嶼,宛如一嶼分為二坪,故也合稱嶼坪(東坪村 西坪村)。
-
據《澎湖紀略》記載可知本村於清領時期因地處偏遠,有司為恐不易治理,禁止人民前往墾牧及捕魚,以致拓墾較晚。至清領晚期林豪的《澎湖廳志》記載:「網垵澳:⋯、嶼坪社(東坪村 西坪村)(水程七十里)、⋯。」可知本地於清領時期歸屬網垵澳,與西嶼坪同稱為嶼坪社(東坪村 西坪村)。日治時期稱為網垵澳嶼坪鄉(東坪村 西坪村),隸屬網垵澳務署管轄,之後行政區域屢有變動。戰後民國35年(1946)改稱望安鄉嶼坪村(東坪村 西坪村);民國55年(1966)嶼坪村(東坪村 西坪村)劃分為東坪(東嶼坪 東坪村)村、西坪村二村,本村稱為東坪(東嶼坪 東坪村)村迄今。
-
文字引用|續修澎湖縣志(卷二)地理志
-
地理環境及行政區域
-
該村在東嶼坪嶼,為所謂八罩群島之一,該嶼位於望安鄉的東南方,與望安島(八罩島)相隔約五海里,東與民國六十七年遷村的西吉島相距約六.六海里,西南方與七美嶼(大嶼)相隔六.三海里,西北方隔零點二海里水道與西嶼坪嶼相望,該水道東嶼坪稱之為「瀨仔」,進入該村港口,有一座高約八公尺的岩石,其形如山,稱為「塔仔」。該村清代先屬網垵澳,惟未單獨設社,至光緒十九年,林豪纂澎湖廳志時,始有開拓「嶼坪社」(東坪村 西坪村)(包括東西嶼坪(東坪村 西坪村))之記載。日據時期行政區域數度更改後(至光復前),屬望安庄,稱嶼坪(東坪村 西坪村),光復後屬望安鄉稱嶼坪村(東坪村 西坪村),民國五十五年四月一日分為東嶼坪與西嶼坪村。該村地名的由來,依據鐘順仁云:「聽先民說:個島分開成為兩個,猶如將一個西瓜切開成兩半(閩南語說:切成兩『平』)一樣,因「平」與「坪」音同,以一個島嶼在東,稱之為『東嶼坪』,另一個品在西,稱為『西嶼坪』。」
-
生活圈
-
該村面積,滿潮時為四六.二七〇〇公頃,退潮時為六八.一七〇〇公頃。依民國八十三年十二月底戶籍統計,設九鄰,九十四戶,人口二百二十七人(男性一百四十人,女性八十七人),但實際上常住在島上的人口不足百人,餘多佳馬公市。呂姓為大姓,職業以漁業為主。四十年八月設立嶼坪(東坪村 西坪村)國民小學,國民中學學生就讀於馬公市的中正國民中學,六十三年設立東嶼坪衛生室,八十年一月台灣電力公司全日供電,電話探用直撥全自動化設施。
-
文字引用|澎湖的辟邪祈福塔
-
東坪(東嶼坪 東坪村)村位處東嶼坪,東嶼坪在望安島南方稍東,兩島相距約10公里。西嶼坪位於東嶼坪的西北方。
-
《澎湖台灣紀略》中最早提及「東嶼平」之名稱。(杜臻,1684:4)高拱乾《台灣府志》中稱:「其南為東嶼平、西嶼平二嶼;居南嶼(按:即今七美嶼)之東而平分一水,故分東西焉。是皆障列東南,而為南嶼之拱護者也。」(1694:11)《裨海紀遊》中則稱「東嶼坪」、「西嶼坪」。(郁永河,1700:6)《澎湖紀略》亦提及:「(大山嶼之)東南:東嶼坪(距廳治水程七十里)、西嶼坪(二嶼平分對峙,奉禁不許民人放牧並搭寮採捕,亦防鞭長莫及也。距廳治水程七十里)。」(胡建偉,1771:29)
-
另據清乾隆年間的《澎湖志略》、(周于仁、胡格,1740)《重修台灣府志》、(劉良璧,1741)《重修台灣府志》(范咸,1747)及《續修台灣府志》(余文儀,1764)等,均稱二嶼為「半坪嶼」(東嶼坪 西嶼坪)。
-
由以上引述資料而知,東嶼坪和西嶼坪合稱「半坪嶼」(東嶼坪 西嶼坪),可視為由東半坪和西半坪所構成的一個「嶼」,宛如一「嶼」分為二「坪」,故也合稱「嶼坪」(東嶼坪 西嶼坪)。因地處偏遠,有司為恐不易治理,禁止人民前往墾牧及捕魚,以致拓墾較晚。
-
東坪(東嶼坪 東坪村)村與西坪村最早的行政隸屬乃合為一,為網垵澳的「嶼坪社」(東坪村 西坪村),(林豪,1893:81)其全稱為台灣府(光緒十三年改隸台南府)澎湖海防糧捕廳網垵澳嶼坪社(東坪村 西坪村)。
-
日治時代,自明治二十八年(1895)至大正九年(1920),地方行政制度改革前,其間會在明治三十年(1897)由「網垵澳嶼坪社(東坪村 西坪村)」改為「網垵澳嶼坪鄉(東坪村 西坪村)」。
-
大正九年(1920)改為望安庄嶼坪(東坪村 西坪村)(大字單位);至台灣光復,於民國三十五年(1946)廢大字設村,稱望安鄉嶼坪村(東坪村 西坪村);民國五十五年(1966)四月一日,嶼坪村(東坪村 西坪村)劃分為東坪(東嶼坪 東坪村)、西坪(西嶼坪 西坪村)二村。
-
東嶼坪面積0.4627平方公里,周圍4.0728公里;東坪(東嶼坪 東坪村)社區面積為448,954平方公尺。民國八十八年(1999)十二月人口393人。
-
文字引用|臺灣地名辭書(卷六)澎湖縣、望安鄉志(上冊)
-
「嶼坪社」(東坪村 西坪村)之東坪(東嶼坪 東坪村)村由呂、鐘、陳、顏、朱、吳、許等7姓組成,以呂、鐘、陳3姓繁衍較多,為主姓。社內區分為「東勢」、「下厝仔」、「溝東」、「溝南」、「溝北」五個區域;呂姓、陳姓分居東勢、下厝仔、溝東、溝南、溝北;鐘姓、吳姓、許姓居溝北;朱姓居下厝仔;顏姓不詳。除朱姓由大嶼徙來,其餘諸姓皆由望安島徙來。其中,呂、陳、吳、鐘4姓,由網垵徙來;顏姓,由花宅遷來。
-
昭和時期東嶼坪共有三合院34間。其中「溝東派」呂氏5間,「溝南派」呂氏13間,鐘氏8間,陳氏6間,朱姓、吳姓各1間。
-
文字引用|征風戰水遷八罩:澎湖望安七美(七美嶼 七美鄉)古厝聚落姓氏圖鑑(蔡光庭老師)
-
東坪(東嶼坪 東坪村)村位於東嶼坪,同樣因地處偏遠,以致拓墾較晚,聚落順應島嶼地形,呈帶狀分布於沿海地形較平坦處。住屋較密集區域位在島嶼西北之山溝兩側的水源充足地區,依山坡地形而建,背山面海為島上住屋之特色,另有少部分住屋零星分布於島嶼南面,同樣為背山面海之型態。此背山而建的形式,克服冬季惡劣的季風環境,使得島嶼雖處於偏遠地域仍宜居住,島民並得以從事農作等生計活動。
-
文字引用|望安鄉志(下冊)
知識建檔|2017-02-23。知識更新|2026-08-17


▲隱藏連結▲隱藏資訊

其南為東嶼平、西嶼平二嶼;居南嶼之東而平分一水,故分東西焉。是皆障列東南,而為南嶼之拱護者也。

臺灣府志《高志》 / 高拱乾|


東南:東嶼坪(距廳治水程七十里)、西嶼坪(二嶼平分對峙,奉禁不許民人放牧並搭寮採捕,亦防鞭長莫及也。距廳治水程七十里)

可知本村於清領時期因地處偏遠,有司為恐不易治理,禁止人民前往墾牧及捕魚,以致拓墾較晚


網垵澳:⋯、嶼坪社(水程七十里)、⋯南由嵵里社起.....二十里至嶼坪社。

可知本地於清領時期歸屬網垵澳,與西嶼坪同稱為嶼坪社。


▲隱藏連結▲隱藏連結▲隱藏連結▲隱藏連結▲隱藏連結▲隱藏連結