菜園魚塭紀念碑史記

馬公市菜園里東方，舊稱「哨船頭」到「雙港仔」沿岸的潮間帶，不但避風性良好，還有從「港仔川」一帶來的溝水匯聚入海，浮游性生物十分豐富，早在日治時期就有日本人申請養殖珍珠未果。臺灣光復後，澎湖民生凋敝，百廢待興，馬公鎮高順賢鎮長、呂安德副鎮長，乃計畫利用菜園到鐵線之間原有的淺水石橋興築漁塭，以造產濟貧。爭取上級發給聯合國救濟總署撥贈稻米三十萬公斤，採取以工代賑方式，於民國三十六年（1947）三月擇吉開工，鑿石挖池，造堤砌圍，建成面積二十萬平方公尺，水深二米的菜園漁塭。施工期間曾連遭六次颱風侵襲，物料損失慘重，工期延宕半年，遲至三十七年二月始得竣工，由馬公要塞司令史文桂中將，馬公鎮長分別勒石於三十六年施峻原氏所撰之開工碑志左右，時到民國九十一年七月，適逢澎湖縣政府辦理菜園納骨塔周邊景觀工程，有鑑於碑志具有歷史保存價值，乃一併加以整修及美化，以資紀念。
-
澎湖縣政府
-
中華民國九十一年七月
-
文字引用｜馬公市各里人文鄉土叢書─第十一輯（前寮里石泉里菜園里）
知識建檔｜2026-05-19