金龜米龜金錢龜：1980年代澎湖元宵節的多元面貌

澎湖元宵節乞龜活動歷久不衰，且推陳出新，時有創舉。1950年代末期，媽宮南甲海靈殿已出現百斤的鳳片龜；1970年代，文澳祖師廟的鳳片龜已達五百斤；1980年初期，隘門三聖殿的鳳片龜突破1,000斤，且年年快速增加。由於鳳片龜重量迅速增長，不僅廟內陳列空間有限，也造成食用上的負擔，以黃金製作的金龜應孕而生。
-
民國71年（1982）的元宵節，《建國日報》報導：「火燒棚靈光殿、東甲北極殿近年來已改為供奉純金的金龜，供信眾祈求。」民國72年（1983）的元宵節，東甲北極殿有五兩重的金龜，由金富山銀樓打造還龜於北極殿。由此推測，最遲在民國70年（1980），一錢左右的金龜已成為元宵節祈求的物品。與此同時，鳳片龜的重量仍繼續增長，民國73年（1984），隘門三聖殿鳳片龜有2,100百斤；民國74年（1985），除了隘門三聖殿2,600斤的鳳片龜、後窟潭威靈殿2,400斤之外，東衛天后宮、紅木埕武聖殿、烏崁靖海宮等也紛紛突破1,000斤的規模。
-
曾任澎湖發電廠廠長的洪中郎先生，在民國74年（1985），乞得隘門三聖殿2,600斤的鳳片龜後，隔年（1986）還龜5,200斤，而且附贈白米1,000斤（每包米10斤、合計100包）、沙拉油100桶供三聖殿濟助貧困，以答神庥。
-
此年（1986），外垵溫王宮也別出心裁，出現了金錢龜。金錢龜的奉獻者為外垵村旅台青年許江山，許江山以1,200枚一元硬幣，再以4,000元代價委託他人製作成金錢龜，提供外垵信眾祈求。爾後，金錢龜在外垵韋慶陽師傅手中發揚光大，民國79年（1990）2月10日，《建國日報》第2版報導：韋慶陽以逾300枚的一元硬幣，花一星期製作金錢龜，再以孔雀羽毛為飾，佐以小燈泡，玲瓏有緻。
-
民國76年（1987），山水上帝廟出現了8,200斤的鳳片龜。這隻鳳片龜，除了以糯米粉為原料、頭尾與四肢以保麗龍製作，身體覆蓋3,000斤白米，最外層再塗以雀巢咖啡。同年（1987），媽宮天后宮有鑑於各地寺廟元宵節萬頭鑽動，唯獨天后宮沉寂寞落。廟方苦思突破之道，因而有了民國77年（1988）1,2000斤大米龜的出現，《澎湖建設》讚許天后宮的創舉，為澎湖元宵節帶來的轉變。
-
《開臺澎湖天后宮志》云：「開臺澎湖天后宮於民國78年（1989）首創使用小包裝的白米堆砌成巨龜，以市售10台斤的白米堆疊出長5.4米，寬3.2米，高1.5米，總重16,000台斤的「米龜王」，並在米龜王四周築水池，池中放養魚蝦，做成1個小型的水族館，此襯托米包龜的水池」。又云：「米包龜在民國84年（1995）曾經達到創紀錄的70,000台斤。近年已改變方式，製作較小的米包龜，以配合推出生肖年的動物主題。」上述兩條記載，均為錯誤。天后宮推出米龜是在民國77年（1988）、重量為12,000斤；《開臺澎湖天后宮志》所引用的資料或許為民國77年（1988）祈得大米龜的得主，於民國78年（1989）還龜的重量。其次，天后宮的米龜在民國82年（1993）已成長到70,000斤，而非遲至民國84年（1995）。《建國日報》於當年（1993）的2月10日第3版，有詳盡報導天后宮大米龜相關新聞。
-
回顧澎湖元宵節米龜的創生，先有洪中郎先生於民國75年（1986）寄附1,000斤白米，以助貧困；山水上帝廟於隔年（1988）以鳳片為原料再覆蓋3,000斤白米的組合方式製作鳳片龜，媽宮天后宮在民國77年（1988）以12,000斤白米（1200包）委由南甲海靈殿師傅堆疊出大米龜，形成今日百花齊放的澎湖元宵節。如同外垵的金錢龜，先有民國75年（1986），外垵旅外青年許江山的發想，爾後又有韋慶陽師傅發揚光大。
-
1980年代的澎湖，金龜、米龜與金錢龜相繼創生，塑造了澎湖元宵節多元的面貌。這是一個善良的風俗，也是一道美好的風景。
-
作者｜許玉河老師
知識建檔｜2025-02-08
修正建議回報