無緣各靈之墓

「無緣各靈之墓」位於澎湖縣湖西鄉，是一座於日治時期設立的義塚。其於1941年（昭和16年）6月間，由湖西庄內良文港、菓葉、尖山三個大字的五名鄉紳和四名日籍澎湖廳公務員、警員、雇員共同發起，號召善信一同捐獻建立，收留鄰近各村落無祀枯骨，予以妥善收埋，並勒石銘誌。
-
該義塚石碑正面鐫刻「無緣各靈之墓」、背面鐫刻「昭和十六年六月良文港、菓葉、尖山各有志者一同建之」。基座則鐫刻「建立發起人」姓名，依序為「菅谷宗司、木村義信、福宮督容、陳福琴、李𢙨、許文章、林丁來、洪清靜、宮川貴一」，共九人，其中四人為日籍公務員或雇員，五人為地方頭人，分述如下：
-
菅谷宗司，日籍人士，東京人，於1942年任職澎湖廳警務課囑託。
-
木村義信，日籍人士，於1944年任職澎湖廳勸業課屬，並於專賣局澎湖出張所兼任。
-
福宮督容，日籍人士，於1943年任職澎湖廳巡查。
-
陳福琴，湖西庄菓葉大字村民，曾於日治時期出任湖西庄協議會員，並於1928年（昭和3年）馬公觀音亭重建時捐獻110円，事蹟見於「觀音亭改築碑記」所附的「街庄大字寄附金額芳名碑」。配偶許隨，第五子陳鑑曾任二戰後湖西鄉第二屆民選鄉長（1953-1956）。
-
李𢙨，湖西庄良文港大字村民，曾於二戰後1953年（民國42年）龍門安良廟重建時擔任董事之一，促成重建順利進行。
-
許文章，湖西庄良文港大字村民，屬於金門珠浦許氏二房東厝房世系，依據《澎湖縣龍門許氏族譜》，許文章屬於第二十四祖，乃第二十三世祖許進會之長子。許文章於二戰後信奉濟公，在自宅與吳美女共同開設「天廣佛壇」，無傳。
-
林丁來，湖西庄良文港大字村民，曾於二戰後出任第二屆鄉民代表（1948-1950），亦於1948年（民國37年）當選為「鄉財產保管委員會」委員之一。
-
洪清靜，湖西庄尖山大字村民，曾於二戰後1973年（民國62年）尖山村重建萬善堂時捐獻新台幣200元。洪清靜第三子洪中郎先生，為馬公市「新臺澎特產行」老闆。宮川貴一，日籍人士，於1941年（昭和16年）2月接任良文港屠宰場管理人。
-
「無緣各靈之墓」於1941年6月設立時，日本尚未偷襲美軍基地與殖民地，太平洋戰爭尚未爆發，物資供應較為充裕。該義塚的建築樣式與風格，也顯得相對考究：
-
墓碑為硓𥑮石（珊瑚礁）砌成，外部以磨石子工法處理，高達150公分、寬達65公分、厚逾41公分，並未採用日治時期常見的方尖碑，而採當地常見的閩南式頂部圓弧造型豎碑，造型厚實雄渾而肅穆。
-
墓碑下緣做成三重階梯狀，表面為細膩的洗石子工法，更下方的基座，亦為當地出產的硓𥑮石所砌、外覆混凝土漿，混凝土表面則使用洗砂頭工法。基座略往內凹，呈現上窄、中寬、下凹凸的流暢線條，底部有高達30公分的長方形臺狀底座，亦為硓𥑮石砌、外覆混凝土漿、表面洗砂頭工法處理。
-
墓碑背面下方為墓龕，收埋無祀枯骨，側壁以當地的硓𥑮石（珊瑚礁）砌成，外覆混凝土漿，寬達175公分、長達189公分，高出表土約22公分，墓龕後半部頂蓋則為厚達8公分的玄武岩疊砌。塚內深度暫時無法判定。
-
此義塚定名並非清代常用的「萬善同歸所」，而採「無緣各靈之墓」，彰顯日治時期的和製漢語風格，深富時代特色。其融合日本用語、澎湖建材、閩南墓碑樣式，樣式莊重肅穆，線條優美流暢，充滿「和漢交融」風格，為澎湖縣內頗為稀少的傑作。2026年澎湖縣文化局將無緣各靈之墓指定為墓葬類歷史建築。
-
文字引用｜吳令丞（作者）
知識建檔｜2026-04-15。知識更新｜2026-08-17