同義詞彙｜前寮朱王廟
-
前寮朱王廟位於
前寮里聚落南側，據說原址本來是一間稱為真武殿的小廟；
明治38年（1905）由里民黃維嶽等人發起改建為朱王廟，於同年11月興工，翌年2月6日完工。戰後曾在
民國47年（1958）2月擴建，
民國75年（1986）遭受韋恩颱風重創之後，又在
民國84年（1995）重建成今貌。
-
早年
前寮里、
石泉里、
菜園里的人口都不多，因此以
石泉朱王廟為公廟；到清光緒年間因為各聚落的人口逐漸茲長增多，才分別興建自己的公廟，由
石泉朱王廟分靈來奉祀。據說當時的
前寮朱王廟只分得令牌一面，再自行雕塑朱府王爺的金身為主神，副祀文衡聖帝、祖師公、土地公、註生娘媽、五府千歲等神衹。
-
朱王廟在
前寮聚落四週所設的
五營，一直都沒有遷移過。中營位在廟西北側，今
前寮里50─3號後面；東營位在聚落東南側往
石泉里的小路邊，西營位在往
三軍總醫院澎湖分院的產業道路旁；南營位在太子殿西南的
煙墩山附近；北營位在
黃氏宗祠附近。早年的營頭只是在地上插3支竹符，放1個烘爐做為象徵，
民國五十年代才改成有交椅背的水泥台形式。此外在西營旁還有一座鎮邪用的「石碑公」（石敢當），南營到
前寮漁港的小徑旁則設有一座鎮煞用的「邊仔營」。
-
資訊來源｜
馬公市各里叢書（寺廟篇）
-
建築朱王廟記念碑
-
本鄉 朱王廟，自昔先人建造歷年已久，迨
道光乙未年始行重修，降而至丁巳年已歷八十餘載，風雨飄搖，楹桷朽腐。前者屢擬重修，因鄉小力微，有志未逮。是歲丁巳初春，有本鄉莊春諒翁感繫于懷，邀集鄉眾，倡議改築，眾各踴躍贊成幫助。繼則鳩集公款，買廟東本鄉陳乙之宅，即今建築之地也。斯時眾志有餘而力不足，欲行又止，蓋亦時機之未至耳。迨丁卯之冬，有莊雁塔君者，本鄉一傑士也。目繫心傷，不忍置之顛覆，奮其精神，邀集諸同志陳任鏡君、陳滿君、陳座君、
陳彬君、許根深君、許貞吉君等，開會于陳任鏡君居邸靜室，倡首籌畫。繼則邀請鄉中諸父老暨社眾等於公所協議，一倡百和，同聲贊成，爭相寄附，計達五千有奇金，或有獻地以襄其事，於是眾議推戴鄉長陳文國翁司總董之任，許合翁主正董之權，莊春諒翁任副董之勞，陳任鏡君、陳棟君掌幫董之職，而斯廟于是乎成也。他如捐金五十以上者均列為董事，爰聘輿師卜築此地，而舊廟地由眾妥議，賣與陳任鏡君，永遠為已業。己已仲春經始，仲秋竣工，越辛未孟冬慶祝落成。所捐金芳名別鎸于石，俾後人感之懷之。從此廟貌森嚴，鄉規丕振，其眾志之和衷，神威顯赫，豈止誇于一時，耀于一鄉也哉。爰將建築沿革書於石，措諸壁，以垂不朽云。
-
昭和六年歲次辛未孟冬之月 公立
-
前寮里朱王廟重建沿革碑記
-
竊維本
前寮里雖僻處海陬蕞爾之地，民風淳樸，其地勢延
煙墩山、
拱北山之勝，歷史悠久，人傑地靈，因以為號焉。蓋吾朱王廟溯自清
光緒三十一年歲次乙巳西元
一九○五年，由先輩黃維嶽、張立、高福全、黃不等籌建。歷經五十餘年，不堪風侵雨蝕，雲壁毀污，榱題剝落，迨至
民國四十七年歲次戊戌西元
一九五八年初春，本鄉旅高人士高天降旋鄉，有鑑及此，爰邀集
鄉老暨鄉眾倡議改建，幸蒙踴躍贊同，繼則由四甲選出興建委員，成立朱王廟興建委員會，同時公推黃坑倫、陳石蛋為主任委員，暨委員會負責籌建事宜。並分派高天降、高定鑑、陳天后、黃添義、黃輝、蔡自然、高石頭、高來發、高相、張自禮、張添丁、黃豁然、黃玉西、黃大城等任理事委員，高佛符、黃神科、張金岩、黃情木等任監事委員，旋即籌劃鳩集捐款，敦聘堪輿，擇吉興工，並推載
鄉老黃應望司總董之任，高天降、陳石吉主正董之權，黃朱票、高
清明、張文贊掌副董之職，其餘如捐款二千元以上者均列為董事。迨至
民國五十年歲次辛丑竣工落成，廟貌氣象蔚為壯觀，鄉規丕振，物阜民康，地利人和，神靈益顯。光陰茌苒，歷時三十餘載，由
民國七十五年韋恩颱風狂襲，廟宇毀污頹圯，已呈破舊，有礙觀瞻，何以申禮神之心，是以神雖顯赫，亦須壯觀廟貌，兩者並重。因此詢謀眾議，或捐金而資助，或策劃以圖成，復經值年四甲
鄉老贊同，爰于
民國八十二年歲次癸酉西元
一九九三年正月十五日
元宵夜倡議重建之舉，由
陳金溪、黃成就、黃情木、黃神課、陳黃順育、張金成、張崎、陳緞、陳順良、黃火發、張金貢、黃積福、高成敬、陳有用、蔡朝奎、陳信政、黃正安、黃亨加、張自修、陳生萬、陳生存等協助，率先慨捐唱和，于同年二月二日成立籌劃委員會，並推舉
陳金溪為主任委員，陳黃順育、高成敬、陳有用、黃正安等為副主任委員，推戴黃呂弄、黃陳鈞、黃情栽、陳生存等為監察委員，分派各委員之職務如左：四甲
鄉老蔡朝奎、高先行、張金貢、黃敏，同時推選黃呂弄任總董之職，陳黃順育為副董之權，黃情栽為正董，黃陳鈞為副董，黃松怕為幫董，陳生存為名譽董事。擇吉於同年三月二十四日辰時出火，六月二十八日巳時定基興工，翌年十二月五日辰時剪樑，八十四年正月二十四日巳時上樑，二月二十一日午時合脊，六月二十六日卯時安門，八月四日晨時安砛及點龍眼、獅眼、門神開光等。至于本廟重建面積計一一七坪，總工程款計新台幣參仟玖佰餘萬元，歷時二年有餘，而今廟貌煥然一新、巍峨壯觀。皆賴各位大德善心人士旅台父老傾囊慨捐，並蒙各委員執事不遺餘力，和衷共濟、掬出熱誠，與神威之無疆也。又承高天送、高天雨、高謙等捐獻私有土地一筆，作﹝做﹞為本廟公共設施之備。今本廟已全部告竣，擇於
民國八十四年歲次乙亥西元
一九九五年八月二十三日未時入火，舉行落成大典，共期神靈永庇，風調雨順，國泰民安，爰撰俚句勒于碑，永誌悠久，是為記
-
中華
民國八十四年歲次乙亥 桂月 吉旦
修正建議回報
