同義詞彙|港仔頭
-
本村村名由來,清朝文獻不曾闡釋。今人較可信的說法,乃依地形加以解說,較能為人接受:「因為聚落北方海域有一片被稱為『潭』的凹窟,而命名潭邊。」又本村西鄰澎湖內海,據傳以前可供二桅帆船停泊。故又有「港仔頭」之稱,與
許家村又稱「
港仔尾」對應。
-
潭邊村史料上最早見於清康熙中期的《裨海紀遊》,稱「潭邊」。此後終清,迄日治至今皆曰「潭邊(澳、社、鄉、村)」。
日治時期稱為
鼎灣澳潭邊鄉,隸屬澎湖廳
湖西出張所管轄,之後行政區域屢有變動。戰後初期
港仔尾與潭邊兩個聚落合併,稱為「潭港村」。
民國40年(1951)港仔尾從潭邊村獨立,並改稱為「
許家村」。港潭村則改稱為「潭邊村」迄今。本村於
民國62年(1973)開始從事
社區發展工作,在經過政府的補助及旅外同鄉的捐款後,才完成社區的現代化工作。本村雖為農業型社區,但因自然環境影響,收成不豐。但由於淺海遼闊,捕蟹捉蝦,從事淺海
潮間帶石滬的漁業作業,也增加了些許收入。
-
文字引用|續修澎湖縣志(卷二)地理志
-
潭邊村位處
湖西鄉西北側,東鄰
鼎灣村,北接
中西村,南連
許家村,西隔內海與
馬公市相望。據傳以前可供二桅帆船停泊,故又有「港仔頭」之稱,與
許家村又稱「
港仔尾」對應(
澎湖采風文化學會,1997:14)。潭邊聚落在清季地方自治隸屬於
鼎灣澳內,稱為「潭邊社」,清末晚期亦稱潭邊鄉。日治初期仍稱為「潭邊鄉」,
大正9年(1920)街庄改正之後,成為
湖西庄內的大字單位「潭邊」。戰後,
澎湖縣政府於
民國35年(1946)成立,將其納入
湖西鄉的管轄區,並與原本的
港子尾聚落合併,成為「潭港村」。
民國40年(1951)6月,因實施地方自治而獨立為「潭邊村」。
-
潭邊村行政面積為66.3138公頃,
民國98年(2009)8月時編有6鄰,全村計有93戶,以歐(39戶)、陳(18戶)、趙(8戶)、曾(6戶)為戶長主要姓氏,另有許(5戶)、李(3戶)、黃(3戶)、楊(2戶)、穆(2戶)、林、洪、桂、張、莊、蔡、蕭(以上皆1戶)等姓的戶長;村內有男性155名、女性126名,共計281人。43本村位於
三號縣道西側,又本村西鄰澎湖內海,
甲頭分四甲,歐、陳、趙、許各一甲。
-
文字引用|
湖西鄉志(上冊)
-
潭邊社由許、趙、陳、歐(原為
歐陽)、侯、曾6姓組成,以許、趙、陳、歐4姓為主姓。
-
其中
許姓在天啟年間最早遷入;趙、陳2姓在崇禎年間接踵徙入;
歐陽姓在永曆初期遷入;
侯姓係清水師
班兵,
道光年間落籍澎湖;
曾姓係
沙港頭社曾姓支系,
明治時期入贅侯姓。
-
聚落區分為「許甲」、「趙甲」、「陳甲」、「
歐陽甲」。
昭和時期全社共有三合院56間。其中
許姓9間、
趙姓11間、
陳姓17間、
歐姓17間、
曾姓(
侯姓)2間。
-
作者|蔡光庭老師
-
潭邊村史料上最早見於清康熙中期的《裨海紀遊》(郁永河,1698:6),稱「潭邊」。此後終清,迄日治至今皆日「潭邊(澳、社、鄉、村)」。唯乾隆初期《重修台灣府志》謂:「
后窟潭澳:在廳治西北三里,一名潭邊。」(范咸,1747:1390)這是錯誤的。
后窟潭屬
馬公地區,潭邊屬
湖西鄉,二者雖皆有一「潭」字,但卻是指不同的聚落。乾隆中期《續修台灣府志》(余文儀,1764:41)因為全書幾乎皆抄自范志,故亦承續錯誤(陳捷先,1996:110)
-
本村村名由來,清朝文獻不會闡釋。今人有二種說法,一日:「因為聚落北方海域有一片被稱為『潭』的凹窟,而命名潭邊。」(
澎湖采風文化學會,1997:14)一日:「可從村民的族譜裡追溯查證。⋯⋯村落裡趙、曾、
歐陽三個姓的族群,其中也許有一個族群的先祖,遠在秦朝時代,居住在『潭州』這個地方。『潭州』就是現在的湖南省長沙市,⋯⋯為了紀念先祖的出生地一『潭州』的邊緣,因此叫『潭邊』,意指『潭州』的邊緣。」(歐成山,1996:90)
-
第一種說法依地形解說,為今人接受。第二種說法是虛造,其錯誤一如范志和余志,只因同有一「潭」字,而把「
后窟潭」誤為「潭邊」。澎湖的潭邊與大陸湖南省的潭州有何關聯?又怎會是在潭州的邊緣呢?潭邊村的主要姓氏是歐、陳、趙,其族譜只謂先祖來自福建泉州金門,那裡有湖南潭州的蹤影?(
澎湖采風文化學會,1997:31)還用「也許」的猜測語句,又什麼「遠在秦朝時代」?歐先生是書是澎湖第一本地名之書,誤虛造累累,為免貽誤今人及後代,筆者特著《澎湖訂偽》一書駁斥之。
-
本村位於
三號縣道西側,北接中西,東鄰
鼎灣,南毗許家,西邊靠海。台灣光復一度與南邊的
許家村合併為「潭港村」,後因不符實際,才又各自設村。又本村西鄰澎湖內海,據傳以前可供二桅帆船停泊,故又有「港仔頭」之稱,與
許家村又稱「
港仔尾」對應(
澎湖采風文化學會,1997:14)。本村面積0.6630平方公里,
民國八十八年人口282人。
甲頭分四甲,歐、陳、趙、許各一甲。
-
文字引用|臺灣地名辭書(卷六)澎湖縣
知識建檔|2017-03-01。知識更新|2026-06-09