▲
已將連結複製到剪貼簿
已將連結複製到剪貼簿
✕
連頁
上一頁
下一頁
出版日期|
掃描頁面|
操作提醒|
點按圖片,跳至下一頁
引用來源|
關閉|Close
網站首頁
關於平台
知識搜索
澎湖文獻資料庫
聯絡我們
馬公市|880
西嶼鄉|881
望安鄉|882
七美鄉|883
白沙鄉|884
湖西鄉|885
史前時代
宋代
元代
明代
荷治時期
明鄭時期
清領時期
日治時期
01|文化
技藝
習俗
飲食
藝文
故事
族譜
諺語
教育
褒歌
02|宗教
寺廟
祭祀
法師乩童
厭勝物
03|歷史
建築
文物
事件
開拓
人物
04|地理
島礁
聚落
地名
環境
05|交通
海運
空運
陸運
06|衛生
醫療院所
公衛醫療
環境衛生
07|產業
農業
漁業
畜牧
製造業
工業
商業
08|治理
選務
戶政
行政
財稅
民生
軍事
遊憩
社福
司法
09|生態
動物
植物
查詢
知識分類|
類:
文化
褒歌
批判褒歌
區:
首頁
西嶼鄉
褒歌
───
芥菜毋扑規欉摳
複製連結
閱讀時間 ── 約
2
分鐘
芥菜毋扑規欉摳,灰逝無鑿久會莦,利麻毋裀尾後臭,擱有臭頭佇兜。
-
釋意:芥菜不折取葉片卻整顆拔掉,船板縫隙的灰泥不經常鑿實,久了之後就會腐化,石斑魚不知道自己尾巴爛了在發臭,他家就是有那不知廉恥的傢伙。
-
賞析:昔時澎湖農家為使有限的土地盡其最大的使用,並使蔬菜種植能多樣化,芥菜大約只種植在牆腳成一排,由於芥菜的葉子成長迅束,所以只選其肥大的葉子適量折取,並不會將它整棵拔掉,第一句話的含意是指做事情沒有分寸,意思是說為了永續利用,芥菜只需折取葉片,不必要整棵拔起。昔時的船幾乎都是用木材製造,每一片樣板的接縫,必須用槌練過的桐油灰來填補空隙,俗稱「鑿灰畷」,桐油灰是用桐油加石灰及破布或麻繩等有纖維質的東西,慢慢槌練而成,這種物質久了之後會乾裂會粉碎,所以船隻上架檢修,例行要重新將這些隙縫作填補,以免漏水造成船難事件。第三句是一句俗諺思是說一個人不曉得反省自己。「利麻」通指大型的石斑魚類,因為石斑魚最愛吃八爪的軟體動物,也就是章魚一類。「利螺」就是「船蛸」,由於它有毒,石斑魚吃了船蛸之後,毒性由魚尾發出,會使石斑魚的尾部潰爛發臭。站在人的立場會認為石斑魚不知道自己的尾巴在爛臭。因為它們不會反省檢視自己。第四句是延伸第三句的,意指不知檢討反省自己的人,他們家一定有更多的臭頭把柄被別人所掌握。
-
文字來源|澎湖水調:澎湖的
褒歌
續集
知識建檔|2020-06-10
修正建議回報
完整閱讀
延伸知識|
▲隱藏連結
六月芥菜──假有心
|
植物諺語
查詢
最新知識
近日更新
陳玉峰繪竹林七賢大楣
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
陳玉峰雙面繪八仙渡海大楣
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
銅條(MGG-M-11)
|
復興里
|
一般古物
銅條(MGG-M-10)
|
復興里
|
一般古物
黃褐釉澀圈墨書青瓷碗器底
|
復興里
|
一般古物
曾竹山陶瓶
|
復興里
|
壺瓶
小池角關帝廟〈本鄉旅臺寄附芳名列下〉記事牌
|
池西村
|
記事牌
畫花安平壺
|
復興里
|
壺瓶
朱錫甘雕人物大楣
|
昭和
|
沙港村
|
一般古物
朱錫甘書繪壁板
|
大正
|
沙港村
|
一般古物
藍木製銅鑄宣爐
|
大正
|
啟明里
|
爐類文物
東衛呂姓
|
崇禎
|
東衛里
|
呂姓
小池角關帝廟〈本鄉旅臺寄附芳名列下〉記事牌
|
池西村
|
記事牌
牛膦鞭煏破狗母鍋
|
飲食諺語
朱錫甘雕人物大楣
|
昭和
|
沙港村
|
一般古物
朱錫甘書繪壁板
|
大正
|
沙港村
|
一般古物
澎湖縣議會
|
戰後初期
|
中興里
|
議政
第一賓館
|
昭和
|
中興里
|
官舍
險礁
|
赤崁村
|
九十島礁
關帝廟
|
乾隆
|
池西村
|
關帝廟
平台知識總數
7,481
則