二地塔

同義詞彙｜二礁塔、二礁仔塔
-
沙港村北方海域有數處礁石，較為人知者分別為頭礁、二礁與長岸東。退潮之際由沙港村天后宮附近潮間帶往北走，首遇頭礁，頭礁為一堆玄武岩礁石所組成。復往北走為二礁，二礁昔日建有一塔。由二礁往東走為長岸東，長岸東亦有一塔。《澎湖地名辭書》稱此二礁上的塔為二礁塔，《澎湖的辟邪祈福塔》則稱為二地塔；長岸東上的塔，兩書具無名稱。二礁塔或二地塔，兩書具稱因有婦人溺斃於附近海域而建造此塔以供避難。《澎湖的辟邪祈福塔》記載較為詳細：大約民國4年時，有一婦女因與家人發生口角，在清晨時來到今二地塔附近進行漁撈作業，當海水漲潮時未歸，而爬上北側大石頭縫躲起來，其夫見妻出海未歸，划著舢舨船四處尋找，但由於婦女是躲在石頭縫裡找不到，其夫乃回沙港村，婦女因而溺斃。隔年，沙港村民曾九發起建塔，以保護往後在沙港村、員貝村潮間帶活動及在步道行走人們的安全。1992年，二地塔依原塔的基礎予以改建，獲澎湖縣政府補助新台幣捌拾萬，為三層玄武岩造型。
-
由上可知，二地塔係因1915年發生海難，而於1916年由鄉人曾九發起建造。至於長岸東塔，《澎湖地名辭書》稱此塔建立亦久，近年來發起重建；《澎湖的辟邪祈福塔》則稱本地原有海上標示桿一隻，1990年仿二地塔建造一八卦型的避難塔一座。兩書對長岸東塔的描述不進相同。然而，1919年9月2日《臺灣日日新報》以＜造塔告竣＞為標題報導：
-
鼎灣區管內沙港鄉，由海路通員貝（員貝嶼 員貝村）之各處石滬，遠者約邦里二里有奇，近者亦約一里餘。且由直轄內各鄉人往來員貝鄉中，人眾亦不少。然遇潮水驟進，或逢風雨黑夜，其危險最不可思議。曩年斃於此海路者，已有數人。故者番該鄉人曾狗、陳跳等，乃提倡建築救生塔一座，在員貝鄉前二礁頂上端，內安置遇災宿舍甚為牢固。又陳通、陳讓等外十餘人，亦自願出工，在長岸礁仍建石塔數級，以資輔助救生。現皆竣工，已於去月中抬神輿鎮座，並行落成式。說者為救人十命，勝造七級浮圖。正為救無量數之生命，可謂見義勇為云。
-
此則報導為我們提供了直接的證據，二礁塔與長岸東塔皆建造於1919年8月，而非《澎湖的辟邪祈福塔》所稱的1916年。二礁塔興建原由，因此處海難頻傳，沙港鄉人曾狗（九）、陳跳等人於1919年倡議興建；同鄉人陳通、陳讓亦在同年於長岸礁建石塔數級，以輔助二礁塔救生避難。
-
陳跳乃沙港國小教師陳愛珠女士之父親，也是馬公高中陳清瑛老師之祖父。二礁塔，近年來又重建，舊塔殘跡屹立一旁，1992年由吳明浩鄉長重建所立之碑與百年前所立之石碑、香爐蓋不復存，新塔也無塔之型。然而，百年前沙港先民之義舉，應予彰顯、以誌不忘。
-
特別感謝：陳聿駿老師
-
文字引用｜許玉河老師。
-
坐落及四周環境
-
該塔坐落在沙港村與員貝村海域間，塔北約一點二海里處為白沙鄉員貝島，塔南三點二海里為湖西鄉沙港村，在塔北方零點三海里處稱「員貝（員貝嶼 員貝村）潭」，依經常於例假日前往該處釣魚之陳甲寅說「該潭成圓形，直徑約二十公尺左右，逢農曆初三日或十八日大退潮時，潭最深處還有二點三公尺左右，該處為全臺獨一無二自然生態保育類海豚蹤跡經過的路線」塔的東邊俗稱「長岸」，退潮時由「二地塔」向東邊的海上標示塔踏浪約需二十五分鐘。該處原立一電線桿形的海上標示桿，七十九年在原址仿照「二地塔」建一座水泥三層八角形鋼筋混凝土海上標示塔，坐東北朝西南。「二地塔」之西零點二海里處的石滬，由北向南排列，依序俗稱「桌布」、「新滬」、「大桌上」、「破滬」、「潭西」、「偷吃坪仔」、「嶼仔西」。「二地塔」附近潮間帶為珊瑚淺坪區，天然資源豐富，魚類繁多。漁民傳統漁撈法有所謂：「巡滬」、「抱郭仔厝」、「照鱆魚」、「挖鱆魚」塔南為沙港村，在退潮時自沙港村海豚表演場步行一個小時，才能到達「二地塔」。
-
建塔原因
-
據陳瓜瓞、曾根旺與陳甲寅說：「居住在沙港村七十七號的陳明德母親吳發，因與家人發生口角，在民國四年（日大正四年､西元一九一五年）農曆五月九日清晨，到今『二地塔』附近海域捕魚，當海水漲潮時未歸，而爬上『二地』北邊大石頭縫躲起來，其夫陳水境見妻出海未歸，划著舢舨船，到該處尋找，由於其妻躲在石頭縫裡找不到，乃回沙港村，吳發因而溺斃，據說員貝島有人聽到婦人的哭聲。隔年沙港村民會九為建立避難處，發起建塔，以期保持在二村潮間帶活動及在步道行走人們的安全。」
-
建塔經過
-
原塔建於民國五年，為三層玄武岩塔，塔身部分留有避難空間，可供五至六人暫時棲身。今塔在八十一年依原塔的基礎予以改建，獲澎湖縣政府補助新台幣捌拾萬元，由湖西鄉公所委請曾根旺設計。
-
方向及形貌
-
該塔坐北朝南，共三層，一、三層為八角形鋼筋混凝士結構體，第二層為圓形，第一層每邊寬三百三十公分（對角距離為四百三十一公分），高一百七一公分，塔身有五個台階。第二層保留著民國五年建塔時的風貌，高九十八公分，有八個階梯。第三層高二百六十公分，頂端高六十公分（未含塔頂裝置之太陽能燈），寬一百四十公分，塔總高五百八十八公分，塔第三層南面留一避難門，門高一百八十六公分，寬八十三公分，塔內順著八角形方向擺放六張水泥製長椅，並留東、西二個窗戶，塔頂安置太陽能標示燈，於進出口門右邊牆角上鑲上「沙港二礁塔改建誌」文曰：
-
「澎湖沙港與員貝（員貝嶼 員貝村）間海域珊瑚群體形成遼闊潮間绵延數里，為二村居民往返步道，先民為維護行人安全，選定二地隆起礁岩之現址，於民國初年建造石塔一座，嗣因年久失修，殘破之象已生，故請重建，本縣府俯允（補助）經費新台幣捌拾萬元，委村民曾根旺先生規劃建造，工程自民國八十一年元月興工，至同年六月竣工，為感念先民遺德，特勒石為誌
-
鄉長吳明浩謹識中華民國八十一年十一月六日」
-
該塔為全澎湖四十三座塔中，唯一建立於遙遠之海上者，距陸地於退潮後台須踏浪一個小時才能到達，其建塔旨意在於供作避難之功用，自民國五年建塔以來，到底有沒有發生功能呢？經查訪陳歐箱、朱紫雲，據稱：「二地塔海域每年春節後至農曆三月一十三日媽祖聖誕前，盛產鱆魚，漁民黃昏後前往『照海』（按：閩南語，指以燈火照海面尋找漁獲的作業），夜間以燈火照明，而捕捉海上魚、蝦等稱之為『照暗流』凌晨二、三點鐘前往『照海』稱之為「照早流』，在『照暗流』時最易發生危險，如遇霧，或迷失方向，則易產生意外，建塔確有其必要。曾經在「二地塔」避難過的沙港村婦女，至今有：朱金針、陳春、陳翁孫、朱血、朱辛兜、朱陳箱等人，最年長者九十五歲。」又澎湖推展觀光事業，自七十八年推出新賣點「踏浪」（潮水退潮時涉水而到目的地）以來，觀光客由沙港踏浪至員貝（員貝嶼 員貝村）經由「二地塔」時，因海水開始漲潮，而被迫受困於該塔者已有三次，經員貝村陳善以竹筏前往疏困，始得平安無事。足見建造該塔確收到避難的功能。
-
文字引用｜澎湖辟邪祈福塔
-
二礁塔據聞在百年前，由沙港村民以義務勞動的方式，就地取材用乾砌石建築而成，歷經數十年後遭遇颱風猛浪襲擊破損，因此約在20年前改建為水泥塔，並裝設標誌燈，以策漁民夜間捕魚安全。
-
文字引用｜湖西鄉志（上冊）
-
沙港和員貝（員貝嶼 員貝村）間退潮時是一片廣大的潮間帶，沙港居民常在此潮間帶上作業。三者功能相同，皆提供出海者臨時避難之用，前二者在北方海域中（沙港和員貝（員貝嶼 員貝村）之間），後者在東北方海域中。「頭礁塔」是一堆天然的散石組成，退潮時步行半小時可至。「二礁塔」是六、七十年前因一婦女出海淹死而建，是人工造塔（涼亭式建物），可容納一、二十人，比前者稍遠，近年曾改建過。
-
文字引用｜臺灣地名辭書（卷六）澎湖縣
知識建檔｜2017-03-11。知識更新｜2026-06-05