本碑原立於
東安村營盤附近,
民國六十六年(1977)興建台電
望安發電廠,施工中無意被埋沒。
民國八十五年(1996)六月,經
望安國中曾文明老師等人發掘出土,其碑文內容記載清代
光緒年間八罩澳地方士紳 捐錢孳息,成立社會救濟組織,以保護龜鼈、衰老耕牛、女嬰,並鼓吹敬惜字紙等。出土後經轉報教育部委請專家鑑定結果為古物,並對
望安鄉之開發史甚具徵信之意義,極具保存價值。
-
該碑高128公分,橫寬62公分。伊能嘉矩的《台灣文化志》(1985:〔上〕388~389)及《台灣踏查日記》(1996:531~532)均提及此碑,並收錄碑文。
-
茲將該碑全文錄於下:
-
欽加知府銜署台灣澎湖海防糧捕分府唐 為
-
出示嚴禁事照得本年十一月二十二日據
八罩澳紳士許樹人許清省吳鼎盛吳常魁
許樹林許清音等金稟詞稱緣人等生長於海濱民多愚蒙不知珍重於女嬰罔識矜憐山之耕牛海之龜鼈亦往往殘害人等目擊心傷爰是出首倡 捐共得微資每年生息以為補救之助其拾字紙工資每年給錢六千女嬰每口給錢一千衰老耕牛每隻每年貼錢二千龜鼈大的定價每觔一十文小的每觔一十二文第恐現時奸貪執拗不遵而且歷時既久恐致廢墜因相率金稟懇乞出示嚴禁責成該地文武汛口鄉保地甲隨時察查若有抗玩許其稟究恩准示禁立石則公侯萬代矣切叩等情據此閱稟其見仁人惻隱之心可嘉之至所議各條亦俱妥洽准予出示立石嚴禁並移營飭行該處汛弁察查外合行出示嚴禁為此示仰
八罩澳各鄉人等知悉拾字紙工資每給錢六千女嬰每口給錢一千衰老耕牛每隻每年貼錢二千龜鼈大的每觔一十文小的每觔一十二文惻隱之心人皆有之倘有不法之徒仍蹈故轍許該鄉甲隨時具稟按律懲辦決不姑寬毋違特示
-
光緒六年-
元月 日給
-
都閻府
王建功 捐錢拾千文 網垵許金萬興 捐錢五拾千文 網垵許清省 捐錢拾捌千文 網垵許古松 捐錢拾貳千文 網垵許古自珍 捐錢拾貳千文 網垵國課館 捐錢拾貳千文 饒平縣吳常魁 捐錢拾貳千文
水垵伍榮發 捐錢拾貳千文 網垵許古源松 捐錢拾千文 網垵
許樹林 捐錢拾千文
花宅陳長發 捐錢拾千文
將澳葉性智 捐錢拾千文
花宅葉成德 捐錢拾千文
雙頭掛張逢金 捐錢陸千文 詔安
銅山陳德充 捐錢陸千文 網垵林和勝 捐錢陸千文 網垵吳永順 捐錢四千文
大嶼陳囗囗 捐錢拾千文。
-
文字引用|臺灣地名辭書(卷六)澎湖縣
-
「好善堂」碑立於清
光緒6年(1880)事起於「
八罩澳紳士許樹人、許清省、吳鼎盛、吳常魁、
許樹林、許清音等僉稟詞稱:緣人等生長於海濱,民多愚蒙,不知珍重於女嬰,罔識矜憐山之耕牛,海之龜鼈,亦往往殘害,人等目擊心傷,爰是出首倡捐」,以募得的款項滋息,來補助拾字紙者,育養女嬰和衰老耕牛、龜鼈者,以避免無辜和不必要的殘害,這種來自地方自發性的善行,又兼具有社會救助和環境、動物保育的觀念與作法,得到官方的支持,且成為官方公告的碑文,不但是澎湖首見,也是國內綠蠵龜保育的先聲。目前世界各國保育野生動物的意識和作法已成主流,我國政府也逐步落實,在海龜保育方面,行政院農委會在
民國83年(1994)12月21日(83)農林字第3030836A號函,核定了「澎湖縣
望安島綠蠵龜產卵棲地保護計劃」
澎湖縣政府更於
民國84年(1995)1月17日(84)澎府農漁字第01472號函,公告劃定
望安島綠蠵龜產卵棲地保護區範圍書、圖及相關事項,保護區分6個棲地產卵區,面積達23.3283公頃,同時每年的5月起至當年的10月31日,完全禁止民眾或遊客進入,違反者將依野生動物保育法嚴懲,涵蓋了
望安島西岸及南岸的部分沙灘,另外也結合學術團體海洋大學教授和學生組織海龜研究中心,展開相關的研究和調查。
-
本碑的碑面高128公分,寬62公分(若含碑面下縮減寬度的嵌入部分,則高約138公分),
民國85年(1996)經由當時任教
望安國中的曾文明老師重新發現,並夥同
望安國中顏神靠校長、地方人士葉成仁、許英人,以及海巡中隊士兵等多人,展開挖掘出土,並清除碑上沾黏水泥等,使得碑文重現,事後經由曾文明的整理解讀抄錄,顏神靠的向上呈報、媒體記者的報導、以及官方單位的的涉入,旅外鄉親的關心和陳情,最後促成石碑留在
望安的決定,也在日後有了「
望安綠蠵龜觀光保育中心」的成立,目前,好善堂石碑已成為該中心的「鎮館之寶」了。
-
當年好善堂石碑之設,起於地方上的呼籲與努力,包括前述諸紳外,捐款者絕大部分為當時
望安地區的知名人士和家族商號,且概括現在
望安島上各村、也有將軍和當時屬隸
望安的
七美(七美嶼 七美鄉)人士,如此的參與和支持,意義上自是不凡,做為
望安最主要的文化資產表徵,好善堂石碑呈現的多重文化面向和故事,值得後人傳述、學習與取法。
-
該碑碑文如下:
-
好善堂
-
欽加知府銜署台灣澎湖海防糧捕分府唐 為
-
出示嚴禁事照得本年十一月二十二日據
八罩澳紳士許樹人許清省吳鼎盛吳常魁
許樹林許清音等僉稟詞稱緣人等生長於海濱民多愚蒙不知珍重於女嬰罔識矜憐山之耕牛海之龜鼈亦往往殘害人等目擊心傷爰是出首倡捐共得微資每年生息以為補救之助其拾字紙工資每年給錢六千女嬰每口給錢一千衰老耕牛每隻每年貼錢二千龜鼈大的定價每觔一十文小的每觔一十二文第恐現時奸貪執拗不遵而且歷時既久恐致廢墜因相率僉稟懇乞出示嚴禁責成該地文武汛口鄉保地甲隨時查若有抗玩許其稟究恩准示禁立石則公侯萬代矣切叩等情據此閱稟其見仁人惻隱之心可嘉之至所議各條亦俱妥洽准予出示立石嚴禁並移營飭行該處汛弁查察外合行出示嚴禁為此示仰
八罩澳各鄉人等知悉其拾字紙工資每年給錢六千女嬰每口給錢一千衰老耕牛每隻每年貼錢二千龜鼈大的每觔一十文小的每一十二文惻隱之心人皆有之倘有不法之徒仍蹈故轍許該鄉甲隨時具稟按律懲辦決不姑寬毋違特示
-
光緒六年 元月 日給
-
都閫府
王建功捐錢 拾千文 網垵許金萬興捐錢 五拾千文 網垵許清省捐錢 拾捌千文 網垵許古松捐錢 拾貳千文 網垵許古自珍捐錢 拾貳千文 網垵國課館捐錢 拾貳千文 饒平縣吳常魁捐錢 拾貳千文
水垵伍榮發捐錢 拾貳千文 網垵許古源松捐錢 拾千文 網垵
許樹林捐錢 拾千文
花宅陳長發捐錢 拾千文
將澳葉性智捐錢 拾千文
花宅葉成德捐錢 拾千文
雙頭掛張逢金捐錢 陸千文 詔安
銅山陳德充捐錢 陸千文 網垵林和勝捐錢 陸千文 網垵吳永順捐錢 四千文
大嶼陳□□捐錢 拾千文
-
文字引用|望安鄉志(下冊)
知識建檔|2017-07-15。知識更新|2026-08-17