童謡：草螟尖，穿紅裙
-
草螟尖，穿紅裙。
-
欲佗去？欲搭船。
-
船佗去？船撞破。
-
船板佗去？船板焚火（hiânn-hué）。
-
火烌（hé-hu）佗去？火烌壅（ìng）
蕃薯。
-
蕃薯佗去？
蕃薯賣錢。
-
錢佗去？錢娶某。
-
某佗去？某佇眠床腳。
-
用什麼予伊睡？用扁擔（pún-tann）。
-
用什麼予伊吃？用凊糜（tshìn-bê）。
-
用什麼予伊配（phuè）？用西瓜皮。
-
用什麼予伊蓋（kah）？用秤錘（tshìn-thuî）。
-
這首〈草螟尖，穿紅裙〉，為高武義老師講述其小時候
鎮海外婆教唱的童謠。草螟尖也就是
蝗蟲，俗稱草螟仔（tsháu-meh-á），由於頭部尖細故名草螟尖；其下翅淡紅色，所以戲稱其穿紅裙。火烌為燃燒後的灰燼，是施肥的原料之一。凊糜是指隔夜的稀飯，讓媳婦吃隔夜的稀飯配西瓜皮；以扁擔與秤錘為床具，也真夠苛刻。《金門日報》於
2005年8月16日，也刊登蘇子雲講唱的〈金門昔時俚歌七首瓊林〉，其中一首〈草蜢公，穿紅裙〉，文字與高武義唸唱的內容相似度極高。金門，是許多澎湖人的原鄉，〈草螟尖，穿紅裙〉應是澎湖先民流傳自原鄉金門的童謠。
-
#高武義老師講述，
2025年1月29日。
-
#參考資料
-
作者｜許玉河老師
-
《金門日報》，〈金門昔時俚歌七首瓊林〉，蘇子雲講唱，文字整理／蘇子雲、唐蕙韻，
2005年8月16日，https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1274/37626？cprintpt
-
草蜢公，穿紅裙。
要哪去？要搭船。
船板哪去？船板破燒火。
火灰哪去？火灰蔭安薯。
安薯哪去？安薯賣銀。
銀哪去？銀取某。
某哪去？某在眠床腳。
用什麼給睡？用扁擔。
用什麼給吃？用冷粥。
用什麼給配？用西瓜皮。
用什麼給蓋？用秤砣。 40～50年代戒嚴尚未解除，澎湖雖已非戰地政務施行地，但還是經常會聽到「
民防指揮部」播放振奮人心的《反共歌曲》、《後備軍人》、《敬軍愛民》......很多我至今都還能朗朗上口。
-
最有趣的是，各鄉鎮區中小學校都要配合操演防空演習，每次疏散地點大都選在學校附近較寬敞的農地。
-
當時澎湖
蝗蟲猖獗橫行，為害嚴重，同學們都趁著演習時段抓
蝗蟲為樂，折斷大腿還可以搜集回去交給外公、外婆換銅板。
-
初中叛逆的年代，幾位較皮的同學竟然帶頭就地烤起
蝗蟲來吃，我也跟著起哄，那
蝗蟲吃起來的味道有點像燒焦的「螃蟹」味道，真的也不難吃。
-
惹得教官前來機會教育，叱責說道「演習就是作戰！你們烤
蝗蟲煙冒那麼高，不怕引起敵方發現？」
-
「昆蟲身上有很多病毒、細菌，怎能隨便吃？」級任導師也跟著幫腔訓示。
-
每年寒暑假我最喜歡到
白沙鎮海去longstay,將作業都帶去寫，除了喜歡鄉村清淨的環境之外，陪外婆炤海、
抱礅、躐蟹..。隨著那「初十二五吃中罩飽」規律有趣的
潮間帶生計，逍遙自在。
-
祖先留下了兩三塊田地，但我舅父並不喜歡繼承農事，早年跑到
馬公受僱當皮鞋製作師傳，農地都託鄰居耕作抽成。
-
不過
蝗蟲肆虐的期間，也起了保家衛土情懷，常邀我及武煌大哥回
鎮海幫忙抓
蝗蟲。
-
先準備一件《破蚊帳》、幾個《白鐵仔桶》。
-
到達農地空曠的現場，先確認今天海風吹襲的方向（冬季大多為
東北季風）。
-
我跟我大哥一人一邊，撐拉著蚊帳邊緣，迎著風面逆風齊跑，我舅舅站在前頭如「刑天舞干戚」狀，沒頭沒腦的帶頭助跑，一直跑到田梗的那一頭。
-
那受驚嚇飛起的
蝗蟲，順著風勢失重的落入了蚊帳內，捲束起蚊帳並用力甩摔，解開後一隻隻斷翅折肢還尚抽動的
蝗蟲盡入眼簾，迅速裝入鐵桶。
-
就這樣迎著風面，逆向起跑，從這一頭跑到另一頭，重複了幾次，打開蚊帳如探囊取物，很快就裝滿了幾個鐵桶。
-
我最喜歡的是回到家後，先呵雞呼鴨前來分享成果，看到那群爭食
蝗蟲的家禽，令我想起「呼朋引伴」、「趨之若鶩」..的成語。
-
直到外婆提醒說要留一些拿給農會、公所做交差才收斂童心，蓋上了鐵桶。
知識建檔｜2025-01-29
修正建議回報
