東滬仔與長岸東的故事

大正5年（1916）8月24日《臺灣日日新報》報導：本年二月二十五日。澎湖廳下吉貝鄉附近。漂到小形洋船一艘。鄉民一同拾得之。後乃知為上海英人船渠會社泥受船。然漂到未幾。即由會社派人受取。而報以二千金。經由該廳送致于鄉民。該廳不欲其濫行費消。特充為該鄉基本財產。使得永霑其利益。于該地為造石滬二所。現其鄉民正熱心趕築。又此石滬漁業法。實為他鄉所未見。蓋造以硓古之垣。深丈餘。干潮則垣頭露出水平線上。滿潮時魚族悉潜其深處。不啻釡中之魚。故鰹漁時一日可得數千斤。誠最有利之漁業法也。
-
此報導中的兩口石滬，乃因吉貝（吉貝嶼 吉貝村）居民救護英國船隻之善行，而蒙船公司贈金二千元。澎湖廳利用此筆贈款，動員吉貝（吉貝嶼 吉貝村）居民填造其最負盛名之石滬，以促進當地經濟之發展。
-
從顏秀玲所著之《赤崁和吉貝（吉貝嶼 吉貝村）漁撈活動的空間組織》一書中顯示，「長岸東」與「東滬仔」兩口石滬股權屬於全村所有。「長岸東」位於過嶼東南岸，「東滬仔」位於吉貝（吉貝嶼 吉貝村）舊碼頭東側。依據《總督府公文類纂》大正四年十五年保存第四十七卷丙共記載70口吉貝石滬資料，此項石滬文件建立於大正2年（1913），然70口石滬中並無東滬仔與長岸東，由此可見東滬仔與長岸東係建造於1913年後，《臺灣日日新報》所報導之吉貝村民共同填築兩口石滬即為東滬仔與長岸東。
-
這兩口石滬連結百年前吉貝（吉貝嶼 吉貝村）人救護英國船隻的善行，舊觀音寺石碑記載：……民國34年台灣光復，村民歡天喜地，將祖先留下石滬經營獲利後，轉造漁船海利獲得全縣之冠……。位於臺南的國立臺灣歷史博物館展示澎湖社會文化的代表文物，即是吉貝（吉貝嶼 吉貝村）兩塊石滬漁業權的石碑的複製品。昭和5年（1930）10月23日《臺灣日日新報》更以＜良村宜效＞為標題，讚美吉貝村民風純樸，精進農漁業之發展，為澎湖廳下唯一之模範村。撫今追昔，吉貝鄉親當自我惕勵，復先人百年榮光。
-
文字來源｜許玉河老師
知識建檔｜2018-05-16。知識更新｜2020-08-14
修正回報，請來信｜me@penghu.info