同義詞彙｜吉貝觀音寺
-
吉貝觀音寺
-
相對於
吉貝武聖殿稱為東廟，
吉貝觀音寺當地人又稱西廟，位於
吉貝村177號，清
道光7年（1827）建廟。依據廟碑記載，清道光年間
吉貝東方海面出現萬丈紅光，光彩耀眼，村民臆測是否海上出現寶藏，紛紛駕著漁船出海察看，結果在海面上發現一尊觀音佛祖金身，村民乃將神像攜回，供奉於
武聖廟。依據
明治30年（1897）的社寺調查資料，明確的記載觀音寺係建於「十七年年前」， 由此推算觀音寺興建於
光緒6年（1880）左右， 建廟之初觀音寺稱為
觀音亭，是一座8坪大的小廟，有6坪的家屋一座，2,500栽的田園。
昭和12年（1937），仍舊維持關陰亭的廟名。
民國39年（1950）歐能允、陳東協倡修。
民國61年（1972）楊如切倡議前棟升高並改造三仙門，寺後建造一小花園，左右抱兩廊。
民國79年（1990）由於廟宇建築老舊，駐廟會志法師、陳長瀨、歐五文發起重建，於
民國86年（1997）舉行落成典禮。此次重建，保留，以千斤鼎移廟，將舊廟廟體搬移於新廟上方，為澎湖之創舉。地方人士以廟體年代久遠，結構受損復以屋頂漏水，經
吉貝第六屆大公組織管委會決議重建，
民國106年（2017） 初拆除廟宇主體、鐘鼓樓、牌樓、天橋，保留後方花園，募款重建中。
-
作者｜許玉河老師
-
觀音寺建廟時間大約在清朝
道光7年（1827），主祀神佛為觀音佛祖、副神天上聖母，祭典日期為農曆2月19日、農曆3月23日。位於
吉貝村177號，由當時旅居在外的同鄉以及佛教徒們所募建，使其在外地可以相互聯繫、相互關照。曾於清
光緒14年（1891）及
民國34年、
民國39年（
1945年、
1950年）重建，又於
民國61年（1972）改造三仙門，寺後建一座小花園，左右抱兩廊。
民國79年（1990）由於廟宇建築老舊，再度重建，並於
民國86年（1997）舉行落成典禮。
-
觀音寺之寺廟建築無論是平面的空間配置或是造型，皆屬於後期衍生型，如鐘鼓樓向外推移，構築於正殿外。本鄉流傳與觀音寺有關的傳說指出：百年前某日
吉貝東方海面出現萬丈紅光，光彩耀眼，當時村民猜測是否海上出現寶藏，於是紛紛駕著漁船出海察看，結果在海面上發現一尊觀音佛祖金身，而後村民將之供奉於
武聖廟，並募款興建廟宇祀奉，名為觀音寺。此後不僅
吉貝合境平安、村民的生活也日愈得到改善。
-
資訊來源｜重修
白沙鄉志
-
廟宇碑記：本孝肇基於
1845年，島民偶然遠見東方海面一片紅光燦爛，疑海中有寶物出現，全島民競渡漁船趕赴現場探視，並無發現如何，唯有水面上飄流一尊觀音菩薩面金身，眾口虔誠恭敬，共登彼岸眾議，將之供俸於
武聖殿內奉祀。當時島中人口有幾百人，海巫生涯泙貧苦，自從奉祀菩薩，神靈庇佑，合境帄孜，五穀豐登，生產日新月異，生活更為飽暖，斯時有地方仕紳募款即刻興建廟孙，名曰觀音孝。 西元
1895年（清
光緒十四年）滄桑日本統治，日久年深，風雨剝蝕，四週損壞，丹青剝落，廟貌已失本來之壯觀，秋風日落則有無限淒涼之感嘆。 於
民國39年，
武聖廟廟掌偶夢觀音現身指點，受風雨交加，應重修廟孙。醒吼後召集船主及地方人士開會，由船主漁獲抽分`及村民旅台人士捐款，期為兩年竣工。。 唯
民國61年前兩棟升高改為三仚門，孝後建造一小花園，左右抱兩廊。
民國79年因場地狹小禮佛不亲，即募款重建，將原廟架升至二樓新建一樓，後建牌樓，兩條天橋和鐘鼓亭，精雕細刻，巍峨孝廟，於
民國88年農曆6月12日良時吉日舉行落戎大典，神人共慶。
修正建議回報
