▲
已將連結複製到剪貼簿
已將連結複製到剪貼簿
✕
連頁
上一頁
下一頁
出版日期|
掃描頁面|
操作提醒|
點按圖片,跳至下一頁
引用來源|
關閉|Close
網站首頁
關於平台
知識搜索
澎湖文獻資料庫
聯絡我們
馬公市|880
西嶼鄉|881
望安鄉|882
七美鄉|883
白沙鄉|884
湖西鄉|885
史前時代
宋代
元代
明代
荷治時期
明鄭時期
清領時期
日治時期
01|文化
技藝
習俗
飲食
藝文
故事
族譜
諺語
教育
褒歌
02|宗教
寺廟
祭祀
法師乩童
厭勝物
03|歷史
建築
文物
事件
開拓
人物
04|地理
島礁
聚落
地名
環境
05|交通
海運
空運
陸運
06|衛生
醫療院所
公衛醫療
環境衛生
07|產業
農業
漁業
畜牧
製造業
工業
商業
08|治理
選務
戶政
行政
財稅
民生
軍事
遊憩
社福
司法
09|生態
動物
植物
查詢
知識分類|
類:
歷史
文物
石碑
區:
白沙鄉
中屯村
文物
時:
1887
(光緒13年)
時:
清領時期
光緒
文物
───
創建繼安橋記碑
複製連結
閱讀時間 ── 約
4
分鐘
石碑原文|
-
古有見人病涉,而捐寶帶以成橋者,誠視人溺由己溺,此於心之不能已者也。吾澎島嶼星布,皆阻海,土人出入必資舟楫;際秋冬,風浪作,輒苦之。然卦水汪洋,設有二、三樂善抱不能已之心,欲以橋濟其苦蔑。從也,得濟以橋者,維
中墩
上、下兩澤。其上澤舊有橋,名曰「永安」,勒有碑;然歷年久、字跡混模,莫詳創建名氏。嗣添數尺者,
光緒乙酉
,
岐頭
增生維新陳子德吾師及
港尾
陳尚賢力也。其
下澤
舊無橋,同治間,方外柯光明始倡建焉;然不名孝廉
鄭步蟾
啟其事,亦僅即地以名橋,而所填成者又止,上半、下半則缺之以為舟楫便。故澎之經是者,喜其上半得安,而慮下半猶危也。丙戌春,尚賢與其族人蓮洲、長澤心不能已,以重築一橋,低而平,可便於人無楫於舟;囑我叔父子嚴及余勸捐,余韙而諾之。友人少屏林茂才維藩,乙酉避兵,渡是橋艱甚;推己之艱及之人之艱,亦有不能已焉。聞茲舉,慫恿數四偕余,鳩官長及同人資,獲數千金。迨夏,復獲蓮洲、長澤、貿郡鳩將百金歸。計工可衍,事遂舉焉,凡三閱月告竣。司並勞者,則
鼎灣
耆老洪成善;及倡議之,尚賢也;而所以使兩人徵工僦工、勞而忘倦,用抵於成者,則廳憲戎公之論也。迄於今,橋平如砥土。人以下半危轉為安,無殊上半,謂是澤上下舉安,可繼「永安」之安因名之曰「繼安」。噫!是橋之建也,始於尚賢等之不能已,繼於吾友少屏之不能已,其心但可嘉矣!至其破慳囊效盛舉,則樂善諸君子亦能心存不能已而有捐帶之遺風歟!時
光緒丁亥年
十二月,□山居士
許棼
撰記,槑侯
許占魁
書。捐費芳名列左:
-
澎湖協鎮蘇捐銀壹拾千文,澎湖千總高捐銀參元,增生陳雁標捐銀壹拾兩、署澎湖分府程捐銀壹拾兩、署澎湖協鎮陳捐銀壹拾兩。
-
壹洋藥局壹拾弍元,陳邦記壹拾元,張順記捌元,陳森泰六元、和記行六元、莊雷從六元、澎
港尾
陳尚賢六元。昨非堂林捌兩、懋德堂許捌兩,
鼎灣
洪成善六兩,
澄源堂
五兩,港仔捷發六兩。
港尾
陳尚綢四兩、陳則誠四兩、陳尚智參兩。
太和堂
參千文。臺郡瑞記棧四元、沈鴻傑四元、莊步梯捌元、陳煌章參元、董源泰弍元。童生林翰弍兩,永盛號弍兩。岐港仔陳迺昌弍元、楊連招弍兩、蕭祖聊弍兩。生員
洪朝陽
壹千、童生彭桂枝壹千。
-
石碑說明|
-
中墩
,即今
中屯嶼
,居
馬公
本島與
白沙島
之間,昔年上澤有橋連接
中墩
與
白沙
,名曰
永安橋
,創建年代不詳。
下澤
則無橋,交通便,清
同治年間
倡建,卻未竟全功;至
光緒12年
(1886)
里人勸捐建橋,次年興工,凡三閱月而告竣。三閱月,即經過三個月。自是上
下澤
皆有橋,三島連通,行旅便捷,上下舉安,可繼永安之安,故新橋名曰
繼安橋
。今
永安橋
名稱依舊,
繼安橋
則更名為
中正橋
。本件碑記詳述創建
繼安橋
始末,文末列捐資芳名,其中澎湖協鎮蘇,即蘇吉良;澎湖左協千總高,即
高其華
;署澎湖分府程,即
程邦基
;署澎湖協鎮陳,即陳宗凱。碑文部份風化,仍依稀可以辨讀。碑文曾收錄於「澎湖縣志」。
-
資訊引用|《重修
白沙鄉
志》
知識建檔|2017-11-17。知識更新|2020-03-03
修正建議回報
完整閱讀
引用書籍
|
▲隱藏連結
重修白沙鄉志
|
第657頁
延伸知識|
▲隱藏連結
中正橋
|
同治
|
中屯村
|
橋樑
查詢
最新知識
近日更新
南寮保寧宮重建落成碑記
|
南寮村
|
石碑
靈德溫王殿重建沿革碑記
|
解嚴後
|
風櫃里
|
石碑
靈德溫王殿重建碑記
|
風櫃里
|
石碑
跋桮:問海嘛問山
|
中屯村
|
祭儀活動
南寮戴福記魚灶
|
南寮村
|
漁業設施
拜寮口
|
漁業祭祀
拜魚灶
|
漁業祭祀
海靈為首:1950年代的南甲海靈殿的元宵節
|
復興里
|
春季祭儀
金龜米龜金錢龜:1980年代澎湖元宵節的多元面貌
|
元宵節
水中爆破:望安鄉虎頭山海岸的礁石
|
中社村
|
礁岩
保安宮重建落成碑記(1965)
|
戒嚴期
|
通梁村
|
石碑
保安宮重修改築紀念碑
|
昭和
|
通梁村
|
石碑
保安宮重建紀念碑將諸信士樂捐芳名列載于左碑
|
戒嚴期
|
通梁村
|
石碑
北極殿
|
乾隆
|
西溪村
|
玄天上帝廟
警政署警察電訊所微波台
|
西文里
|
警務
溫王宮
|
外垵村
|
王爺廟
魚灶
|
漁業設施
新碼滬
|
東安村
|
礁坪地名
大赤崁黃姓
|
萬曆
|
赤崁村
|
黃姓
跋桮:問海嘛問山
|
中屯村
|
祭儀活動
平台知識總數
7,460
則