婦女諺語：婦容

〈目錄層級：第3層〉

閱讀時間 ── 1 分鐘內

與澎湖婦女容貌裝扮相關的諺語，歸納於此分類中。
知識建檔｜2019-02-28。知識更新｜2019-10-29
修正建議回報

澎湖縣｜

一白蔭九烏
｜諺語

一分細緻的白皮膚，可以遮掩其餘九分的黑。意指一個女孩子不論相貌如何，只要皮膚白，就顯得美麗。文字來源｜澎湖諺語（高芷 ....
一白贏三媠，烏肉就毋成鬼
｜諺語

意指皮膚白的人看起來就比較美，皮膚黑的人在外貌上就較為吃虧。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
十條芎蕉九條翹，十個女人九個嬈
｜諺語

此諺有兩個用法：一是比喻年輕女子十個中，有九個都是美麗的；但第二個用法則可以用來罵那些不莊重的女孩子。文字來源｜澎湖 ....
大跤會拍死翁
｜諺語

舊時要求婦女纏足，未纏足者就會被視為粗魯而不雅、兇悍之女子，故言大腳而未纏足的婦女會打自己的丈夫。文字來源｜澎湖諺語 ....
媠跤蔭面，媠頭蔭身
｜諺語

一雙美麗的小腳可以使不好看的容貌變得好看，一頭漂亮的秀髮可以使女人全身看來婀娜多姿。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
尖跤幼手
｜諺語

這是指早期沒有做過粗活的女孩，才有可能纏小腳，且皮膚細嫩白皙。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
欲嫁才欲縛跤
｜諺語

古時纏足是女子在外貌上一項重要的評論指標。此諺是說女子要出嫁了才要纏足已經來不及了；比喻事到臨頭才準備已經來不及了。 ....
穿彫搭，毋通落破
｜諺語

意謂女孩子衣服要穿得整齊、端莊，不可以邋遢骯髒。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
第三查某囝食命
｜諺語

出生排行第三的女子，她的命盤一定很好，將來只要靠著她與生俱來的好命，就能豐衣足食一生。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著 ....
網垵媠藝旦，井垵媠一半，花宅呣免看，將澳烏火炭
｜諺語

評論望安四社姑娘姿色，大概也因四社經濟程度所能妝扮差異所致，當時崇尚膚白；今日則以黝黑為健美。文字來源｜望安鄉志 ....
花am閃爍
｜諺語

指那種個性外向，一天到晚打扮得花枝招展，四處招搖的女子。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....

望安鄉（882）｜

東吉查某，西吉菜脯
｜東吉村｜諺語

這是早期望安地區流行的一句諺語；指東吉島水土甘美，因此女性特別漂亮，西吉島所醃製的菜脯特別好吃，因為早期電力不普及，在沒 ....

湖西鄉（885）｜

前茄苳、後土炭，青螺的查某媠佮像藝旦
｜青螺村｜諺語

湖西鄉青螺村流傳著一句俗諺：「前茄苳、後土炭，青螺的查某媠佮像藝旦」。此句俗諺大意為：青螺村前有茄苳之紅樹林，聚落後方的 ....