同義詞彙｜竹子街
-
澎湖縣有二條老街，一為
中央街位於
馬公市，一為竹仔街，就在
小池角社區中，當年的繁華盛況況訴盡的
小池角的多元風貌，但今沒落的狀況著實令人噓唏，感嘆星移物轉、十年河東十年河西的無奈。
-
池西漁港附近在
日治時期曾經非常熱鬧，竹仔街其位置在
聖帝廟右側巷道，竹仔街的命名緣由是因為此長巷旁有一塊地種了一大片竹子而命名，唯這些竹子業已不存在；其地點在昔日日本公醫所所在，約在顏雍宗老師家附近。
-
早期的竹子街兩側約住十幾戶住家，光是男孩就有20餘名，現在的
池東村129號，是
日治時期明治36年創校小池公學校，
明治40年遷至現在的
西嶼鄉公所旁成立國小。接著又有一位日本的公醫在這裡駐診，為軍民看病。
-
光復後，大批的反共救國軍進駐竹仔街民街，並在129號經營福利社，到救國軍離開以後才荒廢。如今，129號門楣上方，仍留有一個斑駁國徽，敘述這棟建築走過歷史。
-
由老一輩口中得知。街內孕育了多位名人及望族，如醫師館、打鐵店、豬肉店、油車、錏鉛店、餅店及秀才私塾、打石師父、道長等。如今，這些人己不在；後代目前留在這裡的只有剩耆老二三戶，年輕人幾乎外出打拚。
-
雖然當初打拚的老一輩都不在，但來到這裡仍可以感受一下早年祖先智慧的累積，無論是建築、舊式的老灶、石磨與小巷，在這裡仍可見到；或許你不曾注意到
西嶼鄉有這段歷史，當你有機會來到這裡，感受物換星移時空。
-
文字來源｜
西嶼．咱ㄟ厝、蔡光庭老師
-
西嶼澳 ──「開嶼第一街」（竹仔街的風華歲月）
-
有「開嶼第一街」美稱的「竹仔街」位於
小池角關帝廟北側街尾
池東村132號的
顏姓人家，約300公尺一路蜿蜒直至102號街頭陳媽效道士故居。
-
日本時代、
大正14年（1925）在竹仔街出生，現仍居於竹仔街，高齡93仍然耳聰目明的劉玉梅阿婆口述：孩提時，竹仔街是全
西嶼最熱鬧的街市，商店有打石店、西裝店、打鐵店、錏鉛店、糕餅店、油車、肉攤…等；各項行業的人都有，包括道士、木匠、裁縫師、教師、醫生、畫家、糕餅師傅、警察等，每日早晩人聲鼎沸。
-
阿婆記得她父親劉有明曾說過這樣的一句話：「如果走過竹仔街沒有聽到囝仔聲，那個人會歹運。」阿婆的大兒子張良生曾經細數當年竹仔街的小孩子一共有70多人，幾乎可以編成
池東小學的兩個班級了。
-
從街頭算起首先是102號的張孝道士家，張孝是有名的師公頭，現今幾乎
西嶼各村落的道士都是他的徒子徒孫；其次是112號李麗水的打石店、114號
竹篙灣人開設的錏鉛店、115號的劉袓賜西裝店、116號的
劉承命秀才館、119號旁劉竹的油車、136號劉有明的糕餅店、137號擺渡的劉保，125號顏雍宗老師祖父顏惜開設的豬肉攤、128號
大赤嵌人黃長的打鐵店、129號的日本公醫所…等。
-
除了商家繁多之外，竹仔街人才也輩出。私塾老師有光緒秀才
劉承命，畫家有日本熊谷美術研究所的
劉清榮、旅高從事美術教育「厚澤美術研究㑹」㑹長的顏雍宗，醫生有日本東京醫學專門學校畢業的
劉德壹，教師有劉再全、劉再旺、劉再添、劉笋等，日本巡事有顏梧桐、顏松柏，石匠有李麗水、道士有陳媽效、糕餅師傅有劉有明…等。
-
綜結竹仔街當年繁盛時共有24間三合院。分別為街頭的陳家、李家、楊家3戶；街中段的劉家10戶、許家4戶；街尾的顏家7戶。唯今亦如澎湖諸多鄉下聚落人口外流，老屋大半屋樑坍毀，榕枝盤結於室，空留長巷映照斜陽，昔日的喧囂繁華景像，已不復見。
-
街尾溝旁當年種植的大片修竹，如今也已剷除改種芭蕉；「繁華徒留芭蕉葉，竹仔街尾夕陽斜」，「竹仔街」的盛況只有靠老一輩長者的口傳來想像了。
-
（資料來源：劉玉梅阿嬤口述）
-
作者｜蔡光庭老師
修正建議回報
