▲
Penghu.info|澎湖知識服務平台

小池角66號呂姓古宅

閱讀時間 ── 約 2.5 分鐘

小池角(池東村 池西村)66號呂姓古宅,建築主體為日治時代所改建,牆壁半截為玄武岩石砌,型置堅固。坐北朝南的格局,不僅有傳統風水地理格局之考量,亦有呂姓先祖之遺風。
-
大門入口對聯:「文穆家聲昌自大宋 武成世澤盛於有唐」,橫批為「守正行權真事業」。「文穆家聲昌自大宋」係指宋人呂蒙正,曾三度拜相,贈中書令,諡號文穆,有子七人出仕為官。「武成世澤盛于有唐」,為呂尚(姜太公),輔周開國,因戰功顯赫,被視為兵家之聖,唐初設置武成王廟以祀呂尚,其儀典與文廟相同。內側對聯:「佐禹行河功高方獄 輔周開國利盡魚鹽」,上聯為伯夷曾佐堯掌管四岳,後又協助大禹治水,為大禹「心呂之臣」,故封之為呂侯。下聯指呂尚輔周代商,受封於齊地(山東),齊國因魚鹽之利而強大於春秋時期。
-
在東西兩側「間仔」的磨石子窗戶,東邊橫批為「啟明」,五言對聯:「四望雲煙合 一溪文字香」;西邊橫批為「長庚」,五言對聯:「佳景王維畫 青山杜甫詩」。呂姓古宅前有一小溪溝,昔日水族興盛,多有孩童嬉戲。庭園有高聳的緬梔與龍柏,花木扶疏,頗與對聯能相呼應。再者,金星是天空中除了太陽、月亮之外,最亮的星星。《詩經》云:「東有啟明,西有長庚。日旦出謂明星為啟明,日既入謂明星為長庚。」啟明與長庚,皆為金星之名。東方為啟明,西方為長庚,也為主人應用於傳統建築之中,如同左青龍、右白虎的概念。
-
過水亭窗戶亦有對聯:「窓小能留月 簷低不礙雲」,橫批「千古秀」;「戶牖觀天地 山川足古今」,橫批「四時春」,又是一幅詩情畫意的寫照。
-
正廳入口對聯:「金玉滿堂功成名遂 雞犬相聞樂俗安居」,內側對聯:「知足不辱知止不殆 無事自富無欲自樸」,又有與世無爭,樂天知命的家風。
-
住家前一座防空壕,爾後改建為飼養牲畜家禽,又有菜宅,生活空間完整。此防空壕大致興建於民國45年(1956),該年1月16日,《建國日報》第2版報導:「西嶼鄉組織簡易防空避難督建委員會,負責全鄉簡易防空壕修建工作,並擴大宣傳等事宜,以為戰時防空避難之所需。」
-
小池角(池東村 池西村)66號呂姓古宅,後人緬懷先人創業之艱,於近年來重新整修,內外皆有可觀之處,可謂「德馨之家」。
-
#感謝呂宜良先生指導
-
文字引用|許玉河老師(作者)
知識建檔|2026-05-04