塗豆欲睏葉相貼

塗豆欲睏葉相貼，小妹生媠細雙跤，愛穿皮鞋掛懸踏，著流（來去）比範才合跤，皮鞋穿了跤會痛，愛穿布鞋較好行，布鞋穿了無時式，流（來去）換サランタル較頭路直。
-
釋意：花生要入眠的時候葉子會合在一起，小妹長得漂亮又有一雙小腳，愛穿高跟皮鞋，需要去試穿才會合腳，皮鞋穿了腳會痛，要穿布鞋比較好走路，穿了布鞋又感覺不夠流行，乾脆換穿サランタル算了。
-
賞析：為了讓美麗的腳有一雙合適又流行的鞋子，真是煞費苦心，皮鞋讓腳受不了，布鞋又嫌不夠風騷，最後選擇的是當時最流行的新款式サランタル。
-
文字來源｜澎湖水調：澎湖的褒歌續集
知識建檔｜2020-06-11
修正建議回報