▲
已將連結複製到剪貼簿
已將連結複製到剪貼簿
✕
連頁
上一頁
下一頁
出版日期|
掃描頁面|
操作提醒|
點按圖片,跳至下一頁
引用來源|
關閉|Close
網站首頁
關於平台
知識搜索
澎湖文獻資料庫
聯絡我們
馬公市|880
西嶼鄉|881
望安鄉|882
七美鄉|883
白沙鄉|884
湖西鄉|885
史前時代
宋代
元代
明代
荷治時期
明鄭時期
清領時期
日治時期
01|文化
技藝
習俗
飲食
藝文
故事
族譜
諺語
教育
褒歌
02|宗教
寺廟
祭祀
法師乩童
厭勝物
03|歷史
建築
文物
事件
開拓
人物
04|地理
島礁
聚落
地名
環境
05|交通
海運
空運
陸運
06|衛生
醫療院所
公衛醫療
環境衛生
07|產業
農業
漁業
畜牧
製造業
工業
商業
08|治理
選務
戶政
行政
財稅
民生
軍事
遊憩
社福
司法
09|生態
動物
植物
查詢
知識分類|
類:
文化
褒歌
愛情褒歌
區:
白沙鄉
中屯村
褒歌
───
菜豆開花直文文
複製連結
閱讀時間 ──
1
分鐘內
菜豆開花直文文,阿哥送娘青手巾,欲予阿娘解心悶,離開千里也思君。手提行李欲搭船看哥送阮青手巾,今後袂得通接近,想著心頭罩烏雲。
-
釋意|豇豆開花結成的莢果又直又長,情哥送給姑娘一條藍色的手帕,希望它能使你解開心裡的愁悶,就是離開千里遠的地方也會想到我。
-
賞析|俗傳情人在分離前夕,如果希望這段情緣要延續不斷,就要送給對方手巾,因取其「巾」(kun1)與「跟」(kun1)同音之故,永遠都能夠跟往對方。反之,希望把這段情緣,從此煙消雲散,那就送給對方一把傘,也是取其「傘」(suann3)與「散」(suann3)同音之故,從此兩人就會散得不見蹤影。這首歌,男方送給女方一條手巾,一來希望她睹物思人,以解心悶,二來希望她在遠方能常常懷念他。
-
取材|
白沙鄉
中屯村
-
資訊引用|澎湖水調:澎湖的
褒歌
續集
知識建檔|2020-05-24
修正建議回報
完整閱讀
查詢
最新知識
近日更新
坤德配天匾
|
同治
|
東衛里
|
匾額
恩流海島匾
|
同治
|
東衛里
|
匾額
西衛陳姓
|
乾隆
|
西衛里
|
陳姓
澎湖縣政府文化局典藏清代古砲13門
|
清領時期
|
陽明里
|
武器
黃友謙繪鹿乳奉親大楣
|
戒嚴期
|
陽明里
|
一般古物
小池角相公宮
|
池西村
|
有應廟
陳玉峰書繪對楣
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
陳玉峰繪孫悟空大走南天門大楣
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
陳玉峰繪武侯出祁山大楣
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
陳玉峰繪牡丹白孔雀堵板
|
昭和
|
陽明里
|
一般古物
關帝廟註生娘娘福德正神神房雕刻捐献芳名
|
解嚴後
|
池西村
|
石碑
臺灣省澎湖縣西嶼鄉小池角重建關帝廟落成記
|
戒嚴期
|
池西村
|
石碑
關帝廟宮整建工程捐款芳名錄
|
池西村
|
石碑
小池角相公宮
|
池西村
|
有應廟
祖師廟
|
西文里
|
祖師廟
吉貝石滬群
|
吉貝村
|
石滬
龍喉
|
吉貝村
|
動物地名
吉貝漁港
|
戒嚴期
|
吉貝村
|
漁港碼頭
天后宮
|
雍正
|
湖西村
|
媽祖廟
花嶼伍姓
|
乾隆
|
花嶼村
|
伍姓
平台知識總數
7,493
則