蔡廷蘭寄厝約字

立公約字人雙頭掛社蔡武、〔蔡〕尚進，為訂約以昭率由事。
-
緣進先父在江西任內身故，運枢回家，停住在宗祠內，侯〔候〕擇吉歸土。時被親堂兄弟迫勒出葬，較分餘俸；因未暇筵請地理師卜擇穴地，欲先暫行寄土。適本族武叔于東衛山腳塗園壹所，頗有局勢，然而未合仙庚，欲借暫寄。特恐後來不便，麥請中人三面言約：將武園邱與進父柩寄土；候進事峻〔竣〕，另請地理師詳覆允妥，方算換斷。
-
但此園既然寄柩，雖然一隅坏土，末免穢草侵廢。茲將武園地照踏，只有七千栽之左〔右〕，誼〔宜〕估銅錢作壹百一十千文，暫立質契，付進收執。仍將進現典園邱照契面錢檢交武掌耕抵額，并添湊錢尾以足壹百一十千文之數。如詳覆妥允交換，並無後悔。
-
估卜擇不利，原地換回，俱各聽從其便；則有置成荒埔，難以耕種者，進宜備銅錢壹十千文幫貼武，以為開剝工資。內所換契目係進承典他人，如上手典主向武取贖後無契可換還者，按原契面錢聲，如數坐理。
-
此係二比甘願，各無異言反悔，諺所謂「先斷後不亂」者，此也。合立公約字貳紙，各執為炤。
-
合仝公約
-
同治五年，歲次丙寅九月　日，同立公約字人蔡武（甘）、蔡尚進（憑）、作中人蔡降（信）、代書人蔡財。
-
文字引用｜馬公市各里人文鄉土叢書─第九輯（興仁里烏崁里）
知識建檔｜2026-05-17