影像主題:石碑  

孤拔紀念碑

閱讀時間 ── 約 2 分鐘

光緒11年(1885)中法戰爭時,法國遠東艦隊司令孤拔中將率軍攻打澎湖,於三日內佔領媽宮城,據澎後不久時疫大行,孤拔與眾多士兵均罹疫而死,遂葬於現址,並立碑紀念,闢為墓園,園中有孤拔、副官及主計三人之碑石。之後馬公中學擴建校園,將墓園拆除,僅立一紀念碑於西南隅,此碑俗稱「法國墓」。(據了解孤拔之墓在基隆,碑下所埋者僅為孤拔之遺物、遺髮,在立碑之同時遺物等亦遷葬於基隆之法國公墓。)
-
建築形式
-
舊墓園位於媽宮城拱辰門外俗稱「鬼仔山」處,以硓𥑮石砌牆圍繞,高6尺,厚2尺,長23間4尺8寸(一間為6尺),寬4間4尺4寸。內有孤拔衣冠塚1座,呈方尖碑形,於後有Louis Juen中尉、Louis Deet主計官2座墓塚,上端豎有十字架。
-
日治時期稱為「クルベ-提督墓地」,由楊安來當看守人,其「守當支拂」(年薪支出)為日幣12圓。民國42年(1953)因省立馬公中學為擴充校地,經徵得法國政府同意後,將原先埋葬遺物遷到基隆,另於西南側新建紀念碑乙座,成梯型狀,隔年完成。
-
資訊來源|澎湖縣文化資產手冊
知識錯誤回報


隱藏資訊

早晨起床後,朝向母國深深的一鞠躬。能夠在我國第一個佔領的新領土迎接新年,是多麼幸運啊。午前十點從媽宮城北門出去,到法國水師提督 Courbet的墳墓参拜,墓碑呈尖閣形,法文的碑銘如下:A LA MEMOIRE DEL ADMIRAL COURBET ET ... PESCADORDES 1885 ... 回想當年 Courbet提督率領一支法國艦隊到遠東,決定要佔領台灣,由於法國總理Jules Ferry的内閣瓦解,法國的政策突然改變了,Courbet孤守澎湖等待本國的指令,於一八八五年三月下句不幸染上惡疫,化為孤島的朝露。

1901年01月01日|台灣踏查日記 / 伊能嘉矩(楊南郡|譯)|


隱藏連結隱藏連結