Penghu.info|澎湖知識服務平台

雙跤行到風林頂

閱讀時間 ── 1 分鐘內

一、雙跤行到風林頂,欲看通梁一欉榕,阿兄愛妹妹毋肯,犀牛望月允袂成。
-
二、雙跤行到風林頂,欲看通梁一欉榕,看有看無免抄反,騙請害餓才是凝。
-
釋意:一、兩腳走到防風林的圍牆上面,要看看長在通梁的那一棵大榕樹,這位仁兄有意追求那位姑娘,姑娘始終不答應,像這種「犀牛望月」的事,一定不會成功的。二、兩腳走到防風林的圍牆上面,要看看長在通梁的那一棵大榕樹,看得到看不到不用在那邊反復爭論,欺騙要請客,害得受邀者屆時餓肚子,那才是令人氣悶在心裡而又不好發作的事。
-
文字來源|澎湖水調:澎湖的褒歌續集
知識建檔|2020-06-19
修正建議回報