───

十月汐，較贏查某囝做大客

閱讀時間 ── 1 分鐘內

同義詞彙｜十月汐，卡贏查某子作大客
-
依照傳統習俗，女兒回娘家時，婆家往往準備豐富的禮物讓她帶回家，這就叫做「做大客」。而這對舊時一些貧窮的家庭而言，也不失為一次豐厚的收入。然而在十月份時，海水會有大退潮，下海在潮間帶所捕獲的漁穫非常豐厚，甚至比女兒回娘家時所帶來的收入更多，故有此諺。
-
文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著）
修正建議回報

聲音記錄｜▲隱藏連結