哥也錢銀若敢用

女：哥也錢銀若敢用，一條大路是透房間，哥也若錢銀毋敢用，門閂就共汝釘鐵釘。
-
男：韭菜開花是親像蔥，契兄若討久是親像翁，時年八節欲有向望，向望牽囝欲會親像人。
-
釋意：女：你這個男人，如果花得起，就可以堂堂皇皇的進到我的房間，你這個男人如果捨不得花錢，我房間的門不但要閂起來還要釘上鐵釘。男：韭菜開的花好像聰的花。契兄在一起久了就像丈夫。過年過節有所期望，期望提拔孩子能夠跟得上人家。
-
賞析：女人歡迎的是肯花錢的男人，沒有錢就賞他閉門羹。男人也瞭解女人的心理，因為賺錢謀生不易，沒有錢是萬萬不能，女人需要錢，不僅是逢年過節的時候，能夠和別人一樣有個像樣的節慶可過，同時也要讓自己的孩子跟人家能相提並論。男方的意思是希望女方不要太計較金錢。
-
文字來源｜澎湖水調：澎湖的褒歌續集
知識建檔｜2020-06-20
修正建議回報