───

塗豆開花釘落塗

閱讀時間 ── 1 分鐘內

塗豆開花釘落塗，下賤个查某滿个趖，趖來趖去無頭路，予哥看汝是癮仙哥。
-
釋意｜花生開花後釘根到土裡，下賤的女人四處走動，走來走去沒有工作，讓男人看到你會起非份之心。
-
賞析｜昔時觀點認為女人要勤奮上山下海去工作，如果打扮得花枝招展到處閒逛，會被看做那種特種營業場所的女人，徒然招來男人異樣的眼光引動非份之想。
-
採集時間｜1995-10-08
-
採集地點｜西嶼鄉池東村
知識建檔｜2020-05-25
修正建議回報