───

婦女諺語：婦德

〈層級：第3層分類〉

閱讀時間 ── 1 分鐘內

澎湖地區的婦女因為地區產業以漁業為主，生活環境又惡劣，因此她們的家庭地位，生活方式及社會責任就顯得相當特殊，這類諺語所反映出的婦女的眞實生活，及可能形成的社會問題，是值得探索的
-
文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著）
知識建檔｜2019-02-28。知識更新｜2019-03-08
修正建議回報

澎湖縣｜

做媽磨甲叫毋敢
｜婦女諺語：婦德

意謂當了祖母之後，累得受不了；因為除了要操持家務之外，還要帶孫子，如果媳婦多，生的孫子眾多，可就會累慘了。文字來源｜ ....
娘緊做，𡢃歹學
｜婦女諺語：婦德

要學作千金大小姐或貴夫人是很容易的，但要學作一個女婢操持家務，就很不容易了。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
查某人，兩條管，想來想去想倒轉
｜婦女諺語：婦德

這句話展現了女人的柔性和韌性，意謂女人有兩條氣管，對於事情會反覆考慮，最後總會顧全大局。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳： ....
查某人較金口
｜婦女諺語：婦德

此諺是用來教育女子要含蓄，話不要輕易說出口，以示莊重。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....
漚脯漚人食
｜婦女諺語：婦德

本指發臭的魚乾還是會有人去吃，後引申為流落煙花界的女子一樣會有人娶來做太太。漚：意指蔬果腐爛或是不新鮮、有臭味。多用 ....
澎湖查某臺灣牛
｜婦女諺語：婦德

別名：澎湖查某台灣牛
這是形容澎湖婦女艱辛的生活，也可以說是這一大類諺語的主題語。澎湖地區由於男人大多出海捕魚，即使回航也必須作足夠的休息，所 ....
菜頭挽起空原在
｜婦女諺語：婦德

蘿蔔拔起來之後，那個坑洞還是在那裡，這句話是用來諷刺女子一旦有了不貞的行為，雖然外表看不出來，但是仍無法掩蓋其不貞的事實 ....
雙手抱雙孫，無手通攏裙
｜婦女諺語：婦德

澎湖地區的老人（尤其是婦女），在家中最主要的工作就是理家務，尤其是照顧小孩子；如果孫子一多，便會有手忙腳亂的現象；故言「 ....
雞母袂使拜天公
｜婦女諺語：婦德

別名：雞母袂使孝天公
這是形容早期傳統社會男女極端的不平等，女人沒有什麼地位與權力。文字來源｜澎湖諺語（高芷琳：著） ....

望安鄉（882）｜

好歹魚一步青，好壞查某一步伶俐
｜望安鄉｜婦女諺語：婦德

此諺語意謂著魚好或壞，新鮮就好；女人好或壞，勤勞就好。諺語採集｜在澎湖生活的一百種理由 ....

七美鄉（883）｜

目屎流埔
｜七美鄉｜婦女諺語：婦德

這是一句形容早期七美婦女農耕工作非常辛苦的話；因早期農耕不易，地貧瘠、收穫少，工作卻很多，故婦女們常因工作太辛苦而淚灑田 ....