Penghu.info|澎湖知識服務平台

今年章魚是好年冬

閱讀時間 ── 約 2 分鐘

一、今年章魚是好年冬,風靜湧平就會出空,一暝炤海即濟人,手攑電火光銅銅。二、手攑一葩バッテリー,行落海跤炤章魚,炤了三千五百里,籗底猶原焦潷潷。
-
釋意:一、今年章年很盛產,風平浪靜的好天氣就會爬出洞來,整個晚上有很多人在照海捉魚,手拿電燈亮堂堂。二、手裡拿著一盞充電式的電燈,走下海邊去尋找章魚,照尋了很長的距離,籃底仍然是什麼都沒有。
-
賞析:章魚是軟體動物,本文所稱章魚屬澎湖特產,每年產期僅在農曆十二月底至翌年農曆三月二十三日,棲息地在有珊瑚礁的潮間帶。章魚會在風浪平靜的夜晚出洞來覓身,漁人就利用這個時段用電燈去尋捕,在天氣好的夜晚,退潮時段,可以看見捕章魚的燈光到處閃爍,非常熱鬧。由於章魚出沒無常,而且體色會隨環境改變,具有保護特性,所以不是每個下的人就一定能捉到章魚,「摃龜」的是大有人在。
-
講述者|洪敏聰
-
文字來源|澎湖水調:澎湖的褒歌續集
短網址|penghu.info/s/4CH
知識錯誤回報