Penghu.info|澎湖知識服務平台

神魂互哥賣落鼎

閱讀時間 ── 1 分鐘內

女:神魂互哥賣落鼎,鼎蓋崁落較密城,千求萬求求性命,這馬塔卜合哥扑長行。
-
男:神魂互娘賣落甕,甕蓋崁落喝救儂,千求萬求求娘仔放,這馬合娘仔相好一世儂。
-
釋意:女:神魂被情哥賣到鼎裡去,鼎蓋蓋下來比城門還緊密,千求萬求只求保住生命,行現在起才要和情哥訂下長久交往的情誼。男:神塊被姑娘賣到甕裡去,甕蓋蓋下來就喊救命,千求萬求只求姑娘放過這一遭,從現在起要和姑娘和好一輩子。
-
文字來源|澎湖的褒歌
知識建檔|2020-06-09
修正建議回報