Penghu.info|澎湖知識服務平台

一隻雞母伓甘刣

閱讀時間 ── 1 分鐘內

一隻雞母伓甘刣,留囥生卵孵雞仔栽,聲聲句句汝嫌我(手甩),嫁著別儂汝就知。
-
釋意:一隻母雞捨不得把它殺掉,留它生蛋孵小雞,每一聲每一句妳都嫌我不好,等妳嫁了別人妳就知道了。
-
賞析:把留著生蛋繁衍的母雞,比喻為自己心愛的女孩子。「伓甘刣」隱喻著:「在婚前捨不得去侵犯她」。男方的百般呵護卻得不到女方的好感,反而事事討嫌,男方在絕望之餘,預作警語奉贈。刺激對方只是為了對於自己以往付出,討回一點自以為是的代價,平衡一下落空的心緒。
-
文字來源|澎湖的褒歌
知識建檔|2020-06-14
修正建議回報