▲
已將連結複製到剪貼簿
已將連結複製到剪貼簿
✕
連頁
上一頁
下一頁
出版日期|
掃描頁面|
操作提醒|
點按圖片,跳至下一頁
引用來源|
關閉|Close
網站首頁
關於平台
知識搜索
澎湖文獻資料庫
聯絡我們
馬公市|880
西嶼鄉|881
望安鄉|882
七美鄉|883
白沙鄉|884
湖西鄉|885
史前時代
宋朝
元朝
明朝
荷治時期
鄭氏時期
清領時期
日治時期
01|文化
工藝
習俗
飲食
藝文
故事
族譜
諺語
教育
褒歌
02|宗教
寺廟
祭祀
法師乩童
厭勝物
03|歷史
建築
文物
事件
開拓
人物
04|地理
島嶼
聚落
地名
環境
05|交通
海上交通
空中交通
陸上交通
06|衛生
醫療院所
疾病防治
07|產業
農業
漁業
畜牧
商業
08|生態
動物
植物
查詢
類:
文化
褒歌
相思褒歌
首頁
馬公市
馬公市褒歌
───
阿君坐佇舢舨底
複製連結
閱讀時間 ── 約
2
分鐘
阿君坐佇舢舨底,阿娘煩惱頭無梳,聽候我君若轉綴,梳頭扑粉挿紅花。
-
釋意:郎君坐在小船裡,娘子煩惱得沒有心思去梳理頭髮,等到我的郎君如果平安回來了,我就要梳頭撲粉,還要插上紅花來迎接我的夫君。
-
賞析:猶記得民國四、五十年代,國民學校的國語課本有一篇課文的內容是:「天這麼黑,風這麼大,爸爸補魚去,為什麼還不回家?」生長在漁村的人家,一定能夠深深體會到:當暴風雨來襲時,親人出海補魚,尚未返航的那種期待、焦急的心情。在
西嶼鄉
外垵村
西面向東的山坡,就是早期漁婦企盼丈夫返航的地點,俗稱「望尪崎(望夫坡)後來可能是在那兒經常有望不見丈夫回來的女人頻頻登望的緣故,「望尪崎」卻被改稱為「無尪崎」(。無夫坡),無形中平添一股驚季與哀愁。這首歌以沒有梳理頭髮來形容惦掛丈夫安危的心緒。最後一句三種打扮自己的方法,除了表示「女為悅己者容」外,更用「紅花」來表示自己是有丈夫的幸福的女人。
-
文字來源|澎湖的
褒歌
修正建議回報
完整閱讀
查詢
最新知識
近日更新
東石李姓陳姓
|
東石村
|
族譜
清氣風光楹聯
|
中央里
|
文物
清風閣匾
|
中央里
|
文物
西嶼第五公墓
|
池西村
|
建築
西嶼第四公墓
|
大池村
|
建築
西嶼東堡壘
|
內垵村
|
建築
西嶼西堡壘
|
內垵村
|
建築
2024年鼎灣開帝殿上元乞龜
|
鼎灣村
|
祭祀
乞一隻鳳片龜
|
飲食
西嶼鄉公所
|
池東村
|
建築
龍門蔡姓
|
龍門村
|
族譜
龍門蘇姓
|
龍門村
|
族譜
龍門張姓
|
龍門村
|
族譜
龍門翁姓
|
龍門村
|
族譜
龍門呂姓
|
龍門村
|
族譜
龍門林姓
|
龍門村
|
族譜
龍門劉姓
|
龍門村
|
族譜
龍門歐姓
|
龍門村
|
族譜
濟牛踏無屎,濟查某相伴睏
|
諺語
護我耕牛
|
畜牧
知識平台|資訊總數
7,167
則