高瞻遠矚匾

上款「民國十八［昭和五］年歲庚午夏月穀且」，下款「重新諸派下寅詹同献」。匾額位置在中殿正中。上款「民國十八」4字有塗改的痕跡，且「十八」2字僅佔約1字的空間，應是原為日本紀年「昭和五」年庚午（民國19年，1930），夏月是4～6月。「獻」（「献」）字上方空1字，推斷應與其上的「同」合爲「同獻」。「寅詹」意爲選定日期、時辰。「重新」即「重修」，指宮廟重修的（形容詞）；「派下」指分支、手下、座下等（名詞）。「重新諸派下」即參與重修的諸信眾。
-
文字引用｜硓𥑮石季刊54期
知識建檔｜2026-01-08
修正回報，請來信｜me@penghu.info