───

肉豆開花成象桮

閱讀時間 ── 1 分鐘內

女：肉豆開花成象桮，八角胡椒芳小茴，阿兄自細僥人濟，事先咒詛才交陪。
-
男：肉豆開花成象桮，八角胡椒芳小茴，毋知阿娘即賢慧，欲知自早就交陪。
-
釋意：女：肉豆開花像一副擲筊用的桮錢，八角、胡椒、小茴香，你這個男人從小就背叛很多人，事先發誓才和你交往。男：肉豆開花像一副擲筊用的桮錢，八角、胡椒、小茴香，不知道姑娘這麼賢慧，要是知道從以前就和你交往
-
文字來源｜澎湖水調：澎湖的褒歌續集
修正建議回報