元代

同義詞彙｜元朝時期
-
元代積極向海外發展，元世祖至元18年（1281），於澎湖設置巡檢司。元代除了在澎湖設治，也曾以澎湖為基地向外探索。至元28年（1291），楊祥建議朝廷由自己率兵征討瑠求國。另有吳志斗上書建言，自稱熟悉水道，如從澎湖出發北行即可到達；應先派員招撫瑠求國，如果不從，也可調查航路地形，再派兵討伐。元世祖依其建議下詔，派遣宣撫使楊祥、副使吳志斗、阮鑒，率數百人前往。至元29年3月29日（1292年4月17日），由澎湖汀路尾澳出發，當天巳時（上午9-11時），望見五十里外有一海岸寬長且山勢低矮的島嶼，楊祥認為是瑠求國，吳志斗噤不敢言，阮鑒則不確定。靠近後見島上土民人多，為一探虛實，派出元兵200人及翻譯1人（翻譯為三嶼人，即今沖繩西南的西表島、石垣島、宮古島），搭乘11艘小船登陸。由於語言不通，與當地住民衝突，三名元兵被殺，只好做罷退回船上。4月2日返抵澎湖，楊祥要求吳、阮兩人承認來過瑠求，以便向朝交差，然而吳、阮兩人反對，當晚吳志斗即失蹤。
-
元代汪大淵的《島夷誌略》錄有「彭湖」一項，對於澎湖的民情與生活方式，有較為詳細的描述：
-
島分三十有六，巨細相間，坡隴相望，乃有七澳居其間，各得其名。自泉州順風二晝可至。有草無木，土瘠不宜禾稻。泉人結茅為屋居之。氣候常暖，風俗朴野，人多眉壽。男女穿長布衫，繫以土布。煮海為鹽，釀秫為酒，採魚、蝦、螺、蛤以佐食。爇牛糞以爨，魚膏為油。地產胡麻、綠豆。山羊之孳生，數萬為群，家以烙毛刻角為記，晝夜不收，各遂其生育。工商興販，以樂其利。地隸泉州晉江縣。至元年間立巡檢司，以週歲額辦鹽課中統錢鈔一十錠二十五兩，別無科差。
-
由上述可知，元代的澎湖群島有7個島嶼住有居民，且多來自泉州。住屋甚為簡單，結茅草為屋。土地貧瘠無法種植稻米，魚貝類為重要食物來源。有草埔無樹林，農作不易，產胡麻、綠豆。放養為數眾多的山羊，不怕走失。因缺乏薪柴，以牛糞為日常生活的燃料，即所謂的「牛柴」。由漢人衣、食、住，可以看出適應澎湖自然環境的結果。物質生活儉樸，風俗單純。此外，另有「鹽課」，即鹽稅之徵收，似有一定程度的商業活動，可惜未言明細節。
-
此外，漢人以澎湖為漁業根據地，捕撈的範圍也逐漸擴大。在《元史》之中，即有相關之記載：「澎湖諸島與瑠求相對，亦素不相通。⋯⋯西南北岸皆水，至彭湖漸低。近瑠求則謂之落漈。漈者，水趨下而不回也。凡西岸漁舟，到彭湖已下，遇颶風發作，漂流落漈，回者百一。」所謂的「落漈」，即臺灣海峽的黑水溝。可知，漢人漁業捕撈的範圍，並不侷限於大陸與澎湖之間，已擴展至澎湖與臺灣間的海面，漁民對於臺灣西部沿海已有進一步的認識。
-
資訊引用｜《續修澎湖縣志（卷二）｜地理志》
知識建檔｜2017-03-02。知識更新｜2025-01-18
修正建議回報