Penghu.info|澎湖知識服務平台

戶橂跨予過,通家食百二歲

閱讀時間 ── 1 分鐘內

這是新娘子剛踏入新郎家時媒人說的吉祥話。忌指娶得此女能為全家人帶來長壽的福份。至於為什麼入門時不能踩在門檻上,必須跨過去呢?那是因為戶(戶庭)代表的是守衛之神,在古代,不論天子、諸侯、大夫、庶民的祭祀,都要祭「戶」,此種戶就是台語的「門神戶尉」,他代表的是一種極有尊嚴的神。
-
文字來源|澎湖諺語(高芷琳:著)
修正建議回報


▲隱藏連結