舊台幣變新台幣

1948年，城隍廟宣講社誘善堂著造《明化新篇》刊印之際，正值台灣經濟通貨膨脹，導致捐印金額不足以負擔印刷費用。西衛妙新社福善堂《寶鑑銘新》之刊行，也面臨同樣的問題，「第因時際米桂薪珠，欲刊此集，需以幾十萬金數。」故而，《明化新篇》刊印時又有「善信印送項追加者」。例如，馬公黃文西弐拾萬元、馬公陳文賢弐拾萬元，以及馬公黄河清拾萬元等。合計追加金額共有台幣一百六十九萬元。
-
依據《臺灣省通志》，民國34年10月國民政府接收台灣開始，台幣之發行額由16億元快速累進至28億元。民國35年底已達53億元，民國36年為170億元，民國37年發行額漲至1,420億元，民國38年6月更高達5,270億元之驚人數字，民國38年物價已為民國34年7,000倍以上。當民國35年（1946）6月，東甲里人發起勸募重建北極殿，以郭石頭為正總董，許志、藍鋠西為副總董，高慶義等人為正董，以上諸人之捐款已逾台幣一千萬以上，遠超過碑文所稱之「台幣陸佰萬餘元」。民國38年（1949）龍門許氏宗親的帳簿，也記載著舊台幣換新台幣消耗金十萬元。
-
東甲北極殿民國36年（1947）重建捐款碑記、城隍廟宣講社誘善堂著造《明化新篇》（1948）、北甲北辰宮於民國38年（1949）改建所立的捐款題名碑，捐款金額超過5億，龍門許氏宗親的帳簿（1949）舊台幣換新台幣消耗金，都見證了當時通貨膨脹嚴重，舊台幣幾近廢紙的時代。
-
作者｜許玉河老師
知識建檔｜2022-06-01。知識更新｜2025-01-31
修正回報，請來信｜me@penghu.info