Penghu.info|澎湖知識服務平台

火船入港日欲落

閱讀時間 ── 1 分鐘內

火船入港日欲落,看見一个媠阿嫂,毋知我嫂蹛佇陀?蹛佇那代台灣鄉,厝前厝後栽菇薑,我兄心肝若有咧想,三八佇時才來揣娘。
-
釋意:火船進港時分太陽正要西沈,看見一位漂亮的阿嫂,不知道嫂嫂住在什麼地方,住在那台灣的地方,屋前屋後種了香菇和薑,你心裡面如果有意願,找個時間才來找我。
-
賞析:前三句和後四句各押不同的韻,就詞意似一唱一和,惟前首少了一句,這是筆者八十五年八月六日在湖西鄉林投村所采錄。
-
文字來源|澎湖水調:澎湖的褒歌續集
修正建議回報