過溝

赤馬村北營西北方的銀合歡林中，有一處小地名稱為過溝。根據魏以恩老師的研究，「過溝」為二次大戰末期，日軍為了阻絕美軍登陸作戰，所挖掘的「反戰車壕」。反戰車壕必須足夠的寬度與深度，才有可能阻止戰車穿越。赤馬村的蔡茂川大哥也指出，村中耆老稱之為「戰車壕溝」。昔日，赤馬國小尚未設立時，赤馬村兒童常行走於過溝，躲避強勁的東北避風前往池東國小就讀。反戰車壕因地主回填土方、或土石崩塌、或開鑿道路等因素多已填平，赤馬村的過溝仍保留逾百米。
-
過溝，赤馬村人稱之為keh-kuè。也許最初的發音本為"隔過"（keh-kuè）–阻絕戰車通過，過溝（kuè-kau）是以後衍生的文字書寫方式。
-
#感謝魏以恩老師
-
#感謝陳英豪老師
-
#感謝蔡茂川大哥
-
作者｜許玉河老師（2024）
修正建議回報